| I can not answer the phone right now. | В данный момент я не могу... |
| We can get a sub for you until we find someone permanent. | Мы можем найти замену, пока не найдем кого-то на твое место. |
| Money buys you power so no-one can get one over on yer. | Деньги дают тебе власть, и никто не может на тебя наехать. |
| This guy can talk and talk all he wants, - but it's not that complicated. | Это парень может говорить сколько хочет, но это не настолько сложно. |
| No amount of political grandstanding can hide the fact that you know who killed my family. | Никакое политическое пускание пыли в глаза не может изменить факт, что вы знаете, что убил мою семью. |
| I don't know if we can, with... | Не знаю, получится ли у нас... |
| It's best just to avoid all this while we can. | Самое лучшее для нас - не вмешиваться, насколько это возможно. |
| Doesn't sound like anybody can stop Liam. | Звучит, будто никто не может остановить Лиама. |
| I can meet you anytime, anywhere, because I'm not afraid of you. | Я могу встретиться с тобой в любое время, в любом месте, потому что не боюсь тебя. |
| But I can no longer live here. | Но я больше не в силах здесь оставаться. |
| No one can lie in this town. | Никто не может лгать в этом городе. |
| Well, I did come to Trenzalore and nothing can change that now. | Да, я и правда приехал на Трензалор, и ничто теперь не может изменить это. |
| Don't get me a tomato can. | Найди мне не мальчика для битья. |
| There's nothing I can put in her head. | Я не способен ничем забить ей голову. |
| I can guarantee you that this kid was not raised in an English-speaking family. | Я гарантирую вам, что этот парень не мог вырасти в англоговорящей семье. |
| No one can know you're here. | Никто не может знать что ты здесь. |
| No, I think I can handle it. | Не вопрос, думаю, я справлюсь. |
| If no one can name the right ex... | Если никто не сможет правильно назвать бывшего... |
| General, we can not lock from this distance. | Генерал, мы не сможем захватить цель с такого расстояния. |
| We can not win in a fight jet. | Мы все не поместимся в истребитель. |
| I can take care of Lucas. | Не волнуйся, я присмотрю за Люка. |
| No, we can go later... | Не нужно, не волнуйся, я обойдусь без них. |
| No one can kill 50, they shot 50 nine times. | Никто не убьёт "50 Центов"! В него стреляли уже 9 раз. |
| This can not please shareholders for 2 days before the general meeting in Paris. | Это не может не обрадовать акционеров за 2 дня до генерального собрания в Париже. |
| I don't know if I can get aWay With all this. | Не знаю, выйду ли я со всем этим. |