| I can eat meat this week. | Я не буду голодать на этой неделе. |
| He can never find out about this, because he will kill you. | Он никогда не должен узнать об этом, иначе он убьет тебя. |
| We can not let it get out there. | Мы не можем позволить этому произойти. |
| I don't know how I can walk into Ops right now. | Я не знаю, как я могу сейчас войти в Опс. |
| You don't believe all this, I can tell. | Вижу, ты не веришь в это. |
| No, I don't think she can make it. | Нет, не думаю, что она придёт. |
| Or I can keep drinking until it goes away. | Или нужно пить, пока это не пройдет. |
| I can rig them so they won't reopen once they close. | Я могу оснастить их, чтобы они не могли открыться, если закроются. |
| Don't touch it until I can clear it. | Не трогай пока я его не почищу. |
| I'm not actually drunk, and I can prove it. | Вообще-то я не пьян, и я могу доказать это. |
| No act done in service of the Lord of Light can ever be a sin. | Ничто, свершенное во славу Владыки Света, не может быть грехом. |
| No man can compel another man to marry. | Никто не может принуждать мужчину жениться. |
| Dad can cough up to get me out. | Найми отец хорошего адвоката, меня бы вообще здесь не было. |
| I can no longer rely on you. | Теперь я не смогу с тобой пойти. |
| Not even our children can escape The wreckage from this arrangement. | Даже наши дети не смогут уберечь нас от расторжения этого соглашения. |
| Not everybody can pursue their dreams. | Не все могут гоняться за своими мечтами. |
| You know I can tell, and she's not lying. | Вы знаете о моей способности, и она не лжёт. |
| LULLABY I don't think I can take another sleepless night. | Не думаю, что выдержу еще одну бессонную ночь. |
| Don't make me chew open a can of pony whup. | Не вынуждай меня браться за кнут, пони. |
| Friends don't have to ask if they can ask, so ask. | Друзья никогда не спрашивают разрешения, так что спрашивай. |
| I am not on the clock right now, so this can wait. | Сейчас я не на работе, так что это может подождать. |
| And no, no one can confirm that. | И нет, никто не может это подтвердить. |
| There's no way I can get a fission igniter. | Я никак не смогу достать ядерный детонатор. |
| I can make one that will pass a scan. | Сделаю такую, что сканеры не смогут определить. |
| I don't need anything else, I can live my life with myself. | Мне не нужен никто, я могу жить сама . |