| I can not hurt my father. | Я не могу сделать больно папе. |
| I don't know if I can come by. | Я не уверена, что смогу прийти. |
| I helped Uchimoto in that deal, so I can say nothing. | Я помог Утимото в этой сделке, поэтому ничего сказать-то не могу. |
| No one can face the Akashi family on equal footing exceptthe Shinwa Group. | Никто не может противостоять семье Акаси на равных кроме группировки Синва. |
| Hiroshima can never be united while he's at the top. | Пока он наверху, Хиросима никогда не объединится. |
| As for Vegas, I can never go back. | А что касается Вегаса, то туда я не вернусь никогда. |
| But... I can tell you right now that my husband was not this Red John person. | Но могу сразу сказать, что мой муж не был этим Красным Джоном. |
| If you don't want to go back to our high school, we can find another one. | Если ты не хочешь возвращаться в нашу школу, мы можем найти другую. |
| They can barely wait to sneak off, strip off and get off. | Они ждут не дождутся, чтобы улизнуть в укромное местечко, раздеться и заняться этим. |
| I know people think they can sneak around it. | Знаю, тут многие думают, что могут его не соблюдать. |
| Well, whatever trouble he's in, maybe his wife can shed some light. | Ладно, во что бы он не ввязался, возможно, его жена прольет свет на это дело. |
| Nevertheless, how quickly can we send the money? | И тем не менее, как быстро мы сможем передать деньги? |
| If you're not comfortable with that, I can send an extraction team. | Если вас это не устраивает, я могу отправить группу экстренного реагирования. |
| I'm not asking for money, I can find that myself. | Я не прошу денег, Их я могу сама достать. |
| No one can say 'No' to a smile. | Никто не может сказать "нет" улыбке. |
| Nothing can stop me loving you. | Ничто не сможет помешать мне любить тебя. |
| No one can get your child here. | Никто не сможет забрать отсюда ребёнка. |
| I can describe it, but I can't explain it. | Могу описать, но не могу объяснить. |
| Too fast, don't... we can take this a lot slower. | Слишком быстро, мы можем не торопиться. |
| Without trying to offend you, I can smell something fishy. | Не хочу вас обидеть, но в воздухе витает запах злых козней. |
| My picture could have been identified by the intelligence service, but I can assure you, that will not be so. | Мои фотографии могут быть идентифицированы разведывательной службой но уверяю Вас, такого не будет. |
| You must understand that no scientific or military power on Earth can defeat us | Вы должны понимать, что никакая наука или военная сила в мире не может победить нас. |
| I saw those Martians on TV and I can' t sleep. | Я видела этих Марсиан по телевизору, и не могу спать. |
| We can' t believe what's happening, either. | Мы не можем тоже поверить, что происходит. |
| If you don' t we can destroy you. | Если Ты не сделаешь этого мы можем уничтожить Тебя. |