| I don't think I can abandon him. | Я не думаю, что могу бросить его. |
| I'm not sure I can. | Не уверена, что я смогу. |
| I don't think I can eat right now. | Не думаю, что смогу сейчас поесть. |
| Law enforcement can find the site, just not the servers. | Органы правопорядка могут найти сайт, но не сами серверы. |
| I can kind of understand it, and I don't speak Spanish. | Я вроде как понимаю, хотя не говорю по-испански. |
| We can, but not in this instance. | Можем, но это не тот случай. |
| I can't believe this can happen in the United States of America. | Мне не верится, что такое происходит в Америке. |
| Government entities can seize property within American borders, not outside of them. | Правительство может отсудить собственность внутри американских границ, а не за их пределами. |
| It wasn't the doctor's fault in case you're hoping your relatives can sue. | Это не было врачебной ошибкой, если вы надеетесь, что ваши родственники могут подать иск. |
| His voice isn't the only thing he can throw. | Из него не только голос может выходить незаметно для всех. |
| All of these men can confirm that Cheryl was not here when Harry was killed. | Все эти люди могут подтвердить, что Шерил не было здесь, когда Гарри был убит. |
| I no longer work for the firm, so I can represent anyone I want. | Я больше не работаю в фирме, поэтому могу представлять кого захочу. |
| I don't know how much farther I can go. | Не знаю сколько я ещё смогу пройти... |
| Einstein would have spurned String Theory because so far nobody has produced a single prediction that we can put to the test. | Эйнштейн бы отверг теорию Струн потому что ещё никто не выдвинул каких-либо расчетов, которые мы могли бы протестировать. |
| I can not believe you told him about "Cootie Kate". | Я не могу поверить, что ты рассказала ему про Вшивую Кейт. |
| In all of society, no one can or will continue as before. | Все свои общества не могут и не хотят жить как прежде. |
| Not just anyone can go to Santa's Fell and meet the Forces. | Нет! Далеко не все могут попасть в страну Санты и познакомиться с упряжкой. |
| Because we can totally see it not being great for her. | Потому что мы точно знаем, что это было не так здорово для неё. |
| I just don't knowif we can count on that. | Я не знаю, может ли мы рассчитывать на это. |
| Sure we can get hold of one. | Но ее будет не трудно достать. |
| No one can teleport like John. | Никто не может телепортироваться, как Джон. |
| I can guarantee you it is not. | Гарантирую тебе, что это не так. |
| If the Users can no longer help us, we're lost. | Если Пользователи больше не смогут нам помогать, мы пропали. |
| I can not even imagine what would happen if he arrived. | Я не хочу даже думать о том, что бы случилось, если бы он её догнал. |
| Mr. Teacher, I can not. | Господин учитель, я не смогу это сказать... |