You know, there is a line... I can not overcome. |
Ты ведь знаешь, есть граница, которую я не могу перейти. |
This way they can never leave. |
Так они никогда не смогут его оставить. |
Don't think I can sleep. |
Не думай, что я могу заснуть. |
There's no way I can save her now. |
Я не могу ее сейчас спасти. |
He cannot destroy light any more than I can destroy darkness. |
Он не может уничтожить свет, как и я не могу уничтожить тьму. |
Not think we can get to 100. |
Не думаю, что получим 100. |
I can easily do it again. |
Мне ничего не стоит сделать это снова. |
We've got something between us nothing can change. |
Между нами есть что-то, что ничто не изменит. |
The world forgot him But I never can |
мир забыл о нем Но я никогда не смогу |
I'm doing I can to convince Carter your boy's not a problem. |
Слушайте, я делаю всё возможное, чтобы убедить Картер, что ваш парень не проблема. |
We can stop her from ever doing this again. |
Мы можем не допустить повторения этого. |
I don't think they can put you in any smaller of an office. |
Я не могу представить себе, что бы они могли посадить тебя в еще меньший кабинет. |
I'm not sure, but I can try. |
Я не уверена, но могу попытаться. |
But nobody I can think of is capable of this. |
Но никто, о ком я могу подумать, не способен... на это. |
He can not climb that far. |
Он не умеет лазить по деревьям. |
I know now that we can not trust you. |
Теперь я знаю, что не могу тебе доверять. |
But don't worry, we can help you find him. |
Не переживай, мы поможем найти его. |
I tell you that nobody and nothing can stop me now. |
Говорю тебе, никто и ничто не сможет меня сейчас остановить. |
I can live without you, but I don't want to. |
Я могу жить без тебя, но не хочу. |
But not everything can move like a kangaroo. |
Однако не все животные могут им воспользоваться. |
Perhaps we can entertain you... a little more than you anticipated. |
Возможно, мы сможем развлечь вас так,... как вы и не предполагали. |
I can move out if you don't like it. |
Могу и съехать от вас, если тебе не нравится. |
At the moment, I can think of nothing but coffee. |
В данный момент я не могу думать ни о чем, кроме кофе. |
I'm sure Brice Catledge can live without drooling all over you for a few hours. |
Уверен Брайс Кэтледж сможет прожить, не пуская слюни вокруг вас, несколько часов. |
Felix doesn't, but I can handle him. |
Феликс не доверяет, но я с ним справлюсь. |