| For this reason, I can not allow to blow over him. | Поэтому я не могу допустить, чтобы с ним что-то произошло. |
| Maybe the game can not kill at all... | Может, игра вообще не умеет убивать... |
| I don't know, maybe we can have some fun... | Не знаю, может, повеселимся как-то... |
| I've never been shot before but I can imagine how painful that is. | Раньше в меня ни разу не стреляли, но могу представить, как это больно. |
| But I'm not sure how long we can keep it working. | Но я не знаю, сколько мы сможем поддерживать рабочее состояние. |
| I don't know if I can. | Я не знаю, если я смогу. |
| And I can tell you, women don't mean anything by anything. | И могу тебе сказать: женщины не подразумевают что-то под чем-то. |
| I can tell that you're off me. | Я знаю, когда вы меня не показываете. |
| It can even be about people I don't know. | Она может быть даже о людях, которых я не знаю. |
| Just because someone's going through a hard time doesn't mean they can mistreat you. | Лишь то, что кто-то проходит через трудное время, не значит, что он может плохо обращаться с тобой. |
| The Daleks will do everything they can to stop that Earth ship from getting away. | Если я знаю, Далеков, то они сделают все от них зависящее чтобы не дать взлететь кораблю миссии с Земли. |
| Were on vacation, but the Americans landed in their country and can not return. | Они были на каникулах, но американцы высадились в их стране, и они не могут вернуться. |
| Yes, morals are low, they can hardly get out. | Да, они очень подавлены и почти не выходят из дома. |
| If you kill people, as they did, can not end well. | Если убивать людей, как они, это не может хорошо закончиться. |
| If you don't feel good, we can replace you. | Если тебе не станет лучше, мы найдём тебе замену. |
| Know you can't, but we can. | Ты, конечно, этого уже не можешь, но можем мы. |
| If you can't find a solution, no one can. | Если ты не найдешь решение, то уже никто не найдет. |
| I'm not sure that this is a fight we can win. | Я не уверена, что мы можем выиграть в этой борьбе. |
| I honestly don't think they can stand each other. | Я правда не думаю, что они смогут выдержать друг друга. |
| She can never touch what we got. | У нее никогда не будет того, что есть у нас. |
| Well, this is as far as I can take you. | Ну вот, дальше я вас подбросить не смогу. |
| Then David can never leave the island. | Тогда Дэвид никогда не сможет покинуть остров. |
| A spell, so no one can ever take your heart ever again. | Заклинание, которое больше никому не позволит отнять твое сердце. |
| Not that I can think of. | Ничего на ум не приходит подобного... |
| I know that parents can make worse mistakes than trusting someone they shouldn't. | И я знаю, что родители могут делать большие ошибки, когда доверяют тому, кому доверять не стоит. |