| Jessie! How can this happen? | Джесси, ты не можешь так уйти. |
| But this corporeal form can wield the power without burning itself up. | Но эта телесная форма легко может удержать любую силу и не сгореть при этом. |
| Get out now, while you still can. | Измени - её, пока не опоздал. |
| Don't worry, we can trust him. | Ему можно доверять, не беспокойся. |
| I can not believe you rented this for my shower; | Я не могу поверить, что вы арендовали это для моего девичника. |
| And without Nathan around, I don't know who can. | И без Нэйтана рядом, я не знаю, кто может помочь. |
| The paramedic said there's no way he can finish. | Фельдшер сказал, что он никак не сможет финишировать. |
| I just don't understand how he can possibly have transformed himself. | Я просто не понимаю как это может быть возможно Что он трансформировался. |
| I don't know if we can cut him loose from that beam. | Я не знаю, сможем ли мы освободить его от этой балки. |
| No normal guy in New York City can compete with a Yankee. | Ни один парень в Нью-Йорке не может тягаться с этими игроками. |
| As long as he lives it can not be revoked. | Пока Хенрик жив, он не может быть расторгнут. |
| Because it is very difficult so much can go wrong. | Потому что это очень сложно многое может пойти не так. |
| Don't give up on me baby, because I can... | Не оставляй меня, детка, потому что я смогу... |
| All I can think about is this case. | Я не могу думать ни о чем, кроме этого дела. |
| I mean, no surgery can fix that. | Полагаю, никакая операция такое не исправит. |
| How I can sleep with other people besides my husband? | Вы не понимаете, как я могу спать с кем-то ещё, кроме моего мужа? |
| He can stop this case based on new evidence, but Glenn Childs won't. | Он может остановить это дело основываясь на новых уликах, но Гленн Чайлдс не сделает этого. |
| I can never forget that my father was killed by a tyrant. | Я никогда не забуду, что мой отец был убит тираном. |
| That will tell them not to confront me and I can surprise it. | Они тогда не смогут меня обнаружить И я смогу их удивить. |
| Mr. Roda, I can't tell Miss Nyholm which firm she can hire. | Мистер Рода, я не могу указывать Мисс Нихольм какую фирму ей нанимать. |
| The traveler is useless to us unless we can control him. | Странник совершенно бесполезен для нас, если только мы не научимся контролировать его. |
| They can raise colonies but not heirs to the throne. | Они могут плодить колонии, но не наследников престола. |
| I just hope our new guitar player can keep up. | Надеюсь, наш новый гитарист не подведет. |
| Why Dickie and me can drink and be okay. | Поэтому мы с Дики могли пить и не отравиться. |
| We can not break in based on a hunch. | Мы не можем вот так делать... |