Примеры в контексте "Assets - Активы"

Перевод

Примеры

Примеры: Assets — Активы

• IPSAS 31, Intangible assets.

  Стандарт 31 «Нематериальные активы» МСУГС.

• Intangible assets - 2012 comparatives

  Нематериальные активы: сравнительные данные за 2012 год

• Opening net assets 1 January 2013

  Чистые активы на начало периода 1 января 2013 года

• Frozen assets belonging to listed entities

  Замороженные активы, принадлежащие включенным в перечень юридическим лицам

• Available for sale financial assets

  Финансовые активы, имеющиеся в наличии для продажи

• Less: estimated transfer of assets

  Минус: активы, предполагаемые к получению из других миссий

• Pool long-term assets, diversify.

  Объедините долгосрочные активы, не рискуйте всем сразу.

• Purchased goodwill and marketing assets

  стоимость приобретенных деловых связей и реализуемые активы;

• Surely you have assets?

  Но у вас же есть активы.

• (k) Foreclosed assets;

  к) заложенные активы с утраченным правом выкупа;

• Cost of transferring ownership of assets

  Издержки в связи с передачей прав собственности на активы

• Financial assets included in other assets

  Финансовые активы, включенные в прочие активы

• Accumulated depreciation - intangible assets Accumulated depreciation - tangible assets

  280 Накопленный взнос - нематериальные активы

• He sold all the assets.

  Он все свои активы выставил на продажу.

• (c) Joint assets

  с) Активы, находящиеся в совместной собственности

• Purchased goodwill and other non-produced assets

  Приобретенные деловые связи и репутация и другие непроизведенные активы

• Private Sector Division capital assets

  Капитальные активы Отдела по сотрудничеству с частным сектором

• Reserve assets and related items

  Резервные активы и связанные с ними статьи

• These assets are separate.

  Эти активы существуют отдельно друг от друга.

• Household life insurance and pension assets

  Активы домашних хозяйств по линии страхования жизни и социального обеспечения

• Recording the ownership of mineral-related assets

  Регистрация права собственности на связанные с минеральными ресурсами активы

• Financial assets and liabilities.

  Ь) финансовые активы и пассивы.

• Consumable assets that reach expiration

  Расходуемые активы, срок годности которых истекает

• II. Assets transferred to other peacekeeping operations, to the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, or to activities financed under the United Nations regular budget

  Активы, переданные другим операциям по поддержанию мира, на Базу материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций в Бриндизи, Италия, или для осуществления деятельности, финансируемой из регулярного бюджета Организации Объединенных Наций

• Expected rate of return on assets

  Ожидаемые нормы дохода на активы

Другие варианты перевода слова assets

• Активов
• Имущества
• Активами
• Средств
• Имущество
• Активах
• Имуществом
• Активам
• Средства
• Ресурсов
• Ресурсы
• Имуществу

Слово assets в словаре

Assets — Активы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова