| Agent Aubrey... let me put forth a hypothetical situation. | Агент Обри... давайте представим гипотетическую ситуацию. |
| Agent Booth, we need to get you out of here. | Агент Бут, нам нужно вывезти вас отсюда. |
| A tidal wave is coming, Agent Carter. | Приливная волна идет, агент Картер. |
| It's 2:00 in the afternoon, Agent Mulder. | Агент Малдер... второй час дня. |
| And once again, Agent Patterson gives a random civilian access to FBI files. | И снова агент Петерсон даёт случайному гражданскому доступ к файлам ФБР. |
| Wonder if Agent Gibbs has realized that we're even missing yet. | Интересно, понял ли агент Гиббс, что мы пропали. |
| Mr. Palmer, if you can be certain of one thing, it is that Agent Gibbs... | Мистер Палмер, вы можете быть уверены в одном - агент Гиббс... |
| Thank you, Agent Scully. That'll be all. | Спасибо, агент Скалли, это все. |
| Well, that's where you're wrong, Agent. | Вот тут вы ошибаетесь, агент. |
| Agent Dunham, take a look at this. | Агент Данем... Взгляните на это. |
| And Agent Collette filed receipts from a bunch of burger places on her last assignment. | А агент Коллетт присылала чеки из бургерных на предыдущем задании. |
| Mr. Landry, this is Agent Mulder. | Мистер Лэндри, это агент Малдер. |
| I am getting a taste of what Agent Scully must suffer. | Я чувствую то, как Агент Скалли должна страдать. |
| My partner in this pursuit was Agent Dana Scully, a medical doctor and scientist. | Моим напарником в этих расследованиях была агент Дана Скалли Врач и ученый. |
| That's where we saw the lesions, Agent Einstein. | Именно там мы видели повреждения, агент Эйнштейн. |
| We don't have time to ponder, Agent Einstein. | Нет времени на раздумья, агент Эйнштейн. |
| Agent Danvers has considered it, which is why she came here. | Агент Денверс думала об этом, поэтому она пришла сюда. |
| Thank you, Agent Parrish, for returning to us this afternoon. | Спасибо, агент Пэрриш, что вернулись к нам. |
| Agent Bale has finished the baseline questions and is getting down to business. | Агент Бейл закончил с основными вопросами и переходит к делу. |
| Agent Schott, she wasn't asking you. | Агент Шотт, это не просьба. |
| There's nowhere to run, Agent Stone. | Тебе некуда бежать, агент Стоун. |
| Agent Carter herself didn't know it all. | Сама агент Картер не знала всего. |
| You seem to be feeling better, Agent May. | Выглядите куда лучше, Агент Мэй. |
| You're going, too, Agent Morse. | Ты идешь тоже, Агент Морс. |
| Addicts are good at lying, Agent Rossi. | Алкоголики прекрасные лжецы, агент Росси. |