Примеры в контексте "Agent - Агент"

Перевод

Примеры

Примеры: Agent — Агент

• Agent Reyes, it's AD Skinner.

  Агент Рэйес, это П.Д. Скиннер.

• Big is a relative term, Agent Doggett.

  Большой это относительное понятие, агент Доггетт.

• In my experience, dead men don't tip, Agent Scully.

  По моему опыту, мёртвые не дают чаевых, агент Скалли.

• Well, something has to account for the weight gain, Agent Doggett.

  Чего-то, что объясняет его увеличение веса, агент Доггетт.

• Agent Scully jumped the gun on that one.

  Ну агент Скалли ушла, до сообщения об этом.

• Man of my word, Agent Doggett.

  Я - человек слова, Агент Доггетт.

• You don't owe me anything, Agent Doggett.

  Вы ничего мне не должны, Агент Доггетт.

• Concern's for your well-being, Agent Scully.

  Это для Вашего же блага, Агент Скалли.

• I underestimated you, Agent Doggett.

  Я недооценивала Вас, Агент Доггетт.

• Look, I don't have time to waste debating our differences, Agent Doggett.

  Слушайте, у меня нет времени чтобы проводить дебаты о наших разногласиях, Агент Доггетт.

• You, of all people, Agent Doggett who's supposedly running the X-Files.

  Вы из тех людей, агент Доггетт, кто по общему мнению ведёт "Секретные материалы".

• Heads have been rolling, Agent Doggett all in your direction.

  Головы катятся, агент Доггетт, все в вашем направлении.

• No, nobody's saying that, Agent Doggett.

  Нет, никто этого не говорил, агент Доггетт.

• Six years ago, Agent Scully was taken in a military operation staged as an abduction.

  Шесть лет назад, агент Скалли была вовлечена в военную операцию... инсценированную как похищение пришельцами.

• Agent Doggett assigned me, sir.

  Агент Доггетт назначил меня, сэр.

• Agent Doggett cannot assume the authority of this office.

  Агент Доггетт не имеет права распоряжаться в этом офисе.

• This is what I do, Agent Reyes.

  Это то, что я делаю, агент Рэйес.

• Agent Doggett didn't take any body anywhere.

  Агент Доггетт никуда не забирал никакое тело.

• I'm sorry, Agent Doggett I didn't realize that you had an appointment.

  Простите, агент Доггетт я не знала, что у Вас тут встреча.

• That's your story, Agent Scully.

  Это Ваша история, агент Скалли.

• I am not investigating these people, Agent Doggett.

  Я не занимаюсь этими людьми, агент Доггетт.

• You're supposed to watch my back, Agent Scully.

  Предполагалось, что Вы прикрываете мою спину, агент Скалли.

• That I don't know, Agent Doggett.

  Я не знаю этого, агент Доггетт.

• Agent Scully... we're all set for you.

  Агент Скалли... мы всё подготовили для Вас.

• I can tell you that she's in a safe place, Agent Doggett.

  Могу заверить, что она в надёжном месте, агент Доггетт.

Другие варианты перевода слова agent

• Представитель
• Средство
• Вещество
• Agent
• Посредник
• Агентство
• Фактор
• Ов
• Субъекта
• Управляющий
• Агентша
• Реагент