| Agent Snow doesn't know about me... | Агент Сноу не знает обо мне... |
| If you're trying to point a finger, Agent Sandoval, I suggest you start with your own Volunteers. | Тогда, если вы пытаетесь кого-то обвинять, агент Сандовал, предлагаю начать с ваших собственных волонтеров. |
| Don't worry, Agent Walker. | Сара... не волнуйтесь, агент Волкер. |
| I wouldn't dream of starting without you, Agent Casey. | Расслабься. Я даже и не мечтала начинать без тебя, агент Кейси. |
| Agent Booth, I really think that we're touching on something important... | Агент Бут, я полагаю, мы затронули действительно важный... |
| Agent Bartowski, you told your asset what she needed to hear. | Агент Бартовски, вы сказали вашей подопечной, то что ей надо было услышать. |
| Agent Walker, you're not the only one who has to take orders. | Агент Уолкер, вы не единственная, кто подчиняется приказам. |
| My grief and my business are two separate things, Agent Booth. | Мое горе и мой бизнес - разные вещи, агент Бут. |
| It's a pleasure, Agent Sweets. | Было приятно поболтать, Агент Свитц. |
| Agent Perotta, you will deny all of these people access to this case. | Агент Перотта, запретите доступ этим людям к этому делу. |
| Vega, Agent Booth, you and Hodgins. | Вега, агент Бут, ты и Ходжинс. |
| Don't you mean Agent Hotchner wanted that? | Вы имеете в виду, агент Хотчнер хотел этого? |
| Agent Harris here is our point person in Florida. | Агент Харрис, это наш ключевой человек во Флориде. |
| There's a reason that you're a witness for the prosecution, Agent Crawford. | Есть причины, по которым Вы проходите свидетелем в этом судебном деле, агент Кроуфорд. |
| Agent Crawford, we all heard your testimony. | Агент Кроуфорд, мы все слышали Ваши показания. |
| That's for Mr. Brauer to tell me, Agent Crawford, not you. | Это мистер Брауэр должен сказать мне, не вы, Агент Кроуфорд. |
| Agent Messner, we recovered the car. | Агент Месснер, мы нашли машину. |
| Agent Weston has recently joined the task force. | Агент Вестон недавно присоединилась к нашей группе. |
| Agent Burrows is assisting in this investigation. | Агент Берроуз помогает в этом расследовании. |
| Agent Burrows said that Ling's going rate is a hundred grand. | Агент Берроуз сказал, что обычная ставка Линга 100 штук. |
| I think we just solved the case, Agent Booth. | Я думаю, что мы разобрались с этим делом. агент Бут. |
| That novocaine Agent Navabi just gave you should be starting to kick in right about now. | Новокаин, что агент Наваби вколола тебе, начнет действовать прямо сейчас. |
| I've been fighting for a decent life since I was born, Agent Booth. | Я боролся за достойную жизнь с самого рождения, агент Бут. |
| This is Agent Ben Shafer, the FBI. | Это агент Бен Шэфер, из ФБР. |
| And I'll start with you, Agent Callen. | И я начну с вас, агент Каллен. |