| Sorkin's agent called right after you left. | Агент Соркина позвонил мне сразу после того как ты ушла. |
| Says it was an F.B.I. agent named Mulder. | Он говорит, что это сделал агент Ф.Б.Р. по имени Малдер. |
| Trying to find which agent was paired with Ruiz that day. | Пытаюсь установить, какой агент был в паре с Руисом в тот день. |
| Seriously, you need a new agent. | Не, Хэнк, тебе однозначно нужен новый агент. |
| I'm a federal drug enforcement agent. | Я федеральный агент из отдела по борьбе с наркотиками. |
| On having me as your agent. | С тем, что я - твой агент. |
| Still having me as your agent. | С тем, что я всё ещё твой агент. |
| This began when the agent lying in that hospital crashed his motorcycle. | Слушай, это началось, когда агент, лежащий в той больнице, разбил свой мотоцикл, нарушая границу с Канадой. |
| My agent thought it would be perfect fodder for my blog. | Мой агент думает, что это была бы идеальная штука для моего блога. |
| Says he's a secret agent or something. | Говорит, что он секретный агент или что-то вроде этого. |
| Captain Blue (Adam Svenson): 32-year-old American agent. | Капитан Блу (Captain Blue) А́дам Свенсон (Adam Svenson) - американский агент, бывший армейский офицер. |
| I appreciate your coming down, agent Forrest. | Я ценю что вы снизошли до нас, агент Форрест. |
| No one said an agent could count. | Никто не говорит, что агент не умеет считать. |
| Still having me as your agent. | За то, что я всё ещё твой агент. |
| Another retired agent was killed in a bombing. | Другой агент, вышедший в отставку, был убит взрывом. |
| Elizabeth Keen is a Russian sleeper agent. | Элизабет Кин - русский агент - "крот". |
| Our little lady here is a checkmate agent. | Наша юная дамочка, оказывается, агент "Шахмат". |
| Well, take you - loyal husband, respected agent. | Ну, взять хотя бы вас - верный муж, уважаемый агент. |
| Any possible agent that might cause that electropathic pattern. | Любой возможный агент, которой мог бы вызвать подобный электропатический рисунок. |
| My agent says it's important. | Мой агент говорит, что это очень важный контракт. |
| He feels the DS agent violated his personal space. | Он заявил, что агент службы безопасности вторгся в его личное пространство. |
| They have a mercenary agent bringing it to Earth. | У них есть наемный агент, который привезет его на Землю. |
| My agent wanted me to throw this party. | Мой агент настоял, чтобы я пришел на эту вечеринку. |
| She thought the SD agent was her contact. | Она решила, что тот агент СД был ее контактом. |
| I think he was a secret agent. | Я думаю, что этот парень - агент безопасности. |