| Yesterday my agent bumped into Garin nose to nose on the boulevard. | Вчера на бульваре мой агент нос к носу напоролся на Гарина. |
| My agent is here' he can corroborate my words. | Мой агент здесь, он может подтвердить. |
| I don't know if that agent's brave or just plain pigheaded and foolish. | Даже не знаю, этот агент храбр или глуп и безрассуден. |
| My agent, Bernard, is bringing a woman who writes for Art in America. | Мой агент Бернард приедет с журналисткой из "Американского искусства". |
| 'Cause you worked as the managing agent right around the block. | Потому что вы работали как управляющий агент прямо за углом. |
| He doesn't like you, agent. | Ты ему не нравишься, агент. |
| You have an agent at the Certified National Bank. | У Вас есть агент в Гарантированном Национальном банке. |
| I'm Mitch Cavanaugh, Gabriel's agent. | Меня зовут Митч Кевена, агент Гэбриела. |
| We've got every stop pulled, every available agent working to find your son. | Мы убрали все препятствия: Каждый доступный агент работает, чтобы найти вашего сына. |
| Well, I'm a senior agent, you're McNot. | Я старший агент, а ты нет. |
| I figure you're the last agent under the Sarkissian family. | Догадался, что ты последний агент, который был внедрен в семью Саркисян. |
| Will, this is Bob Lachness, our insurance agent. | Уилл, это Боб Локнес, наш страховой агент. |
| He's my agent, and I trust him. | Он мой агент, и я верю ему. |
| No, but your agent sent back a cell phone with one of our officers. | Нет, но ваш агент передал сюда через нашего офицера его телефон. |
| You don't have to call me sir or agent. | Не надо называть меня "сэр" или "агент". |
| Any trained agent could see that. | Любой опытный агент сразу увидит это. |
| Naval attaché was approached by a foreign agent, someone he thought was a friend... asking for classified documents. | К военно-морскому атташе приблизился иностранный агент, которого он считал другом... попросил засекреченные документы. |
| Finally, every agent gets a night vision scope... hidden in their watch. | Наконец, каждый агент получает сферы ночного видения... скрытый на часы. |
| An agent does not leave the building without his weapon. | Агент не покидает здание Морпола без своего оружия. |
| My agent saw you about this shop. | Мой агент сказал мне об этом магазине. |
| FinCEN currently only has one agent in Los Angeles. | У ФинПрес в настоящее время только один агент в городе. |
| I'd say you girls need a new agent. | Я бы сказал, что вам, девушки, нужен новый агент. |
| The first agent she sent in to rescue him was killed within 24 hours. | Первый агент, которого она послала, чтобы спасти его, был убит в течение 24 часов. |
| Find out if it's your agent who's texting me. | Выясни твой ли агент шлет мне эти сообщения. |
| Ha! Roger that, secret agent code name walrus. | Вас понял, секретный агент Морж. |