Well, well, Agent Callen. |
Хорошо, хорошо, Агент Каллен. |
Don't let me interrupt, Agent DiNozzo. |
Не хотел вас прерывать, агент ДиНоззо. |
You're very beautiful, Agent Richards. |
Вы само совершенство, агент Ричардс. |
Agent burke, got a question for you. |
Агент Бёрк, у меня к вам вопрос. |
Agent burke, this is garrett fowler. |
Агент Берк, это Гарретт Фаулер. |
I think you deserve a bonus, Agent Burke. |
Я думаю, вы заслужили бонус, агент Бёрк. |
Agent Burke came to see me, like you said. |
Агент Бёрк пришел ко мне, как ты и сказал. |
Agent halden, joint task force. |
Агент Холден, отдел совместных операций. |
Agent rice says you're the men Responsible for bringing my daughter back. |
Агент Райс говорит, что это вы помогли вернуть мою дочь. |
Agent Warren, I called an audible, and we scored. |
Агент Уоррен, я выразился внятно, и мы закончили. |
Well, I tell you what, Agent Parker. |
Знаете, вот что я вам скажу, агент Паркер. |
Agent Howard was here looking for you. |
Здесь был агент Ховард, искал тебя. |
Agent Broyles, we have a name. |
Агент Броилз, мы нашли имя. |
Agent Broyles, this just came in from D.C. |
Агент Броелс, это только что пришло из округа Колумбия. |
I can dominate her, Agent Broyles. |
Я могу подавить ее, агент Бройлс. |
I need to check on Agent Farnsworth. |
Мне нужно проверить как там Агент Фарнцворт. |
Quarantine the building, Agent Broyles. |
Введите в здании карантин, агент Бройлз. |
Agent Dunham, I'm sorry, I didn't recognize you. |
Агент Данэм, простите, я не узнал вас. |
Agent Dunham just left the Orpheum Theater quarantine in a city taxi. |
Агент Данэм только что отъехала от зоны карантина театра Орфей в городском такси. |
Agent Dunham, I work for the FBI in Fringe division dealing with weird and mysterious events. |
Агент Данэм, я работаю в ФБР в подразделении "Грань" занимающимся странными и мистическими случаями. |
Agent Dunham escaped from Liberty Island. |
Агент Данэм сбежала с Острова Свободы. |
Please accept my apologies for the poking and prodding, Agent Dunham. |
Примите мои извинения за постоянные проверки и распросы, агент Данэм. |
Dr. Grant... Agent Perry, FBI. |
Доктор Грант... агент Перри, ФБР. |
I think Agent McArthur has a point. |
Я думаю, что агент МакАртур совершенно прав. |
Dr Cross, Agent Ben Devine. |
Доктор Кросс, агент Бен Дивайн. |