| Don't go far, Agent Hanna. | Не уходите далеко, агент Ханна. |
| Agent refused, citing the cost of $75 a unit. | Агент отказался, сославшись на стоимость $75 за единицу. |
| But Agent Cole, we've sold out no one. | Но агент Коул, мы не продали ни одного. |
| Agent Selby and our other operatives will be stationed in the next room listening in. | Агент Селби и другие наши оперативники будут находиться в соседней комнате и прослушивать разговор. |
| My partner, Agent Selby, he thinks I'm crazy. | Мой напарник, агент Селби, считает, что я псих. |
| My name is Agent Kendrick, Homeland Security. | Меня зовут агент Кендрик, Министерство внутренней безопасности. |
| Director Hernandez, Agent Russo, Homeland Security. | Начальник отдела Эрнандес, агент Руссо Национальная Безопаность. |
| You're just lucky that Agent Russo believed you. | Вам просто повезло, что агент Руссо поверил вам. |
| And let's keep it that way so they don't end up like Agent Thomas. | Так и должно оставаться, чтобы они не закончили, как агент Томас. |
| But we should tell them everything Agent Thomas knew about the experiments. | Но стоит сказать им всё, что агент Томас знал об экспериментах. |
| I'm going with Mrs. Agent Bloom on this one. | На этот раз я с Миссис Агент Блум. |
| Agent Hoyt, it is all right. | Агент Хойт, все в порядке. |
| Plus, the Russians are thrilled that Agent Hoyt captured a rebel leader responsible for hundreds of deaths. | Плюс, русские очень рады, что Агент Хойт захватил лидера повстанцев, ответственного за сотни смертей. |
| and thorough debrief, Agent Simmons. | за обширный и тщательный отчет, агент Симмонс. |
| This is a priority, Agent Simmons. | Это в приоритете, агент Симмонс. |
| And, Agent Simmons... keep this between us. | И, агент Симмонс... оставим это между нами. |
| Skye is safe, Agent Fitz. | Скай в безопасности, агент Фитц. |
| Agent 33 infiltrated your base to break out Sunil Bakshi? | Агент ЗЗ проникла на вашу базу, чтобы освободить Сунила Бакши? |
| Agent 33 must have dragged him out of Puerto Rico. | Агент ЗЗ, наверное, вытащила его из Пуэрто-Рико. |
| You have your orders, Agent Morse. | У вас есть свои приказы, агент Морс. |
| Let's just hope we don't live to regret this, Agent Morse. | Давайте надеяться, что мы не будем об этом сожалеть, агент Морс. |
| Coulson should be in the index with Agent Skye. | Коулсон должен быть в индексе, как и агент Скай. |
| Agent Peterson has been doing some overseas work for me. | Агент Питерсон делал для меня небольшую работёнку некоторое время. |
| Agent Lennox, got something you should see. | Агент Ленокс, вы должны на это взглянуть. |
| I'm Agent Lennox, but you can call me Erica. | Я агент Леннокс, но вы можете звать меня Эрикой. |