Agent Jinks, it's your go, I believe. |
Агент Джинкс, полагаю, сейчас ваш черед. |
It's good to have you back, Agent Walker. |
Хорошо что вы вернулись, агент Уокер. |
Dr. Reid. I'm Agent Stern. |
Доктор Рид, я агент Стерн. |
To his credit, Agent Boden has shown remarkable creativity. |
К слову, агент Боден проявил замечательную изобретательность. |
A few months later, I got a visit from Agent Bishop. |
Спустя несколько месяцев ко мне пришла агент Бишоп. |
I'm Agent Kate Moretti with the FBI. |
Я агент Кейт Моретти из ФБР. |
Your partner Agent Strahm will soon take the life of an innocent man. |
Ваш напарник агент Страм... скоро убьёт невинного человека. |
Agent Michaels, get FAA flight plans and authorization records on that craft. |
Агент Майклс, запросите планы полетов и разрешения на вертолет. |
Not so fast... "lovely" Agent Brody. |
Не так быстро... очаровательная агент Броуди. |
Agent Jameson will then take you to the location of the meeting. |
Тогда агент Джеймсон отвезёт вас на место встречи. |
Agent Dubin here will escort you to the restroom. |
Агент Дубин проводит вас в туалет. |
Agent prentiss is the only friendly in the building. |
Агент Прентис - единственная своя в здании. |
Agent of the CIA and an assistant to one Charles Irving Bartowski. |
Агент ЦРУ и помощник некоего Чарльза Ирвина Бартовски. |
This is highly classified information, Agent Jareau. |
Это секретная информация, агент Джаро. |
Agent Garrett and I have come to an agreement. |
Агент Гаррет и я пришли к соглашению. |
Look at all the plastic wrap, Agent Booth. |
Посмотрите на пластиковую обертку, агент Бут. |
Thank you, Agent Murphy... but Eduardo's right. |
Спасибо, агент Мёрфи... но Эдуардо прав. |
Agent Reese and his team are leaving now. |
Агент Риз и его команда уезжают. |
We hope not to see you too soon, Agent Forrest. |
Надеюсь мы увидим вас не скоро, агент Форест. |
Matt's not a traitor, Agent Hanna. |
Мэтт не предатель, агент Ханна. |
Agent Doggett will lead the task force and is ready to roll. |
Агент Доггетт будет возглавлять группу специалистов и готов выезжать. |
We have a reputation to uphold, Agent Reyes. |
Мы имеем репутацию опоры, агент Рэйес. |
Deputy Boyd, this is Agent Hotchner with the FBI. |
Помощник Бойд, говорит агент ФБР Хотчнер. |
It's Agent Caffey, Zoe Keates' friend. |
Это агент Каффи, друг Зои Китс. |
Agent Dorneget drove him all the way down to Norfolk. |
Агент Дорнегет отвез его аж до Норфолка. |