| I didn't take him seriously, Agent Booth. | Я не относилась к нему серьезно, агент Бут. |
| So did Agent Ressler and the others. | Как и агент Ресслер, и другие. |
| It's been too long, Agent Warren. | Давно не виделись, агент Уоррен. |
| Even good old Agent Blake said my policy on the matter made him sick. | Даже старый добрый Агент Блейк сказал, что его тошнит от моей политики. |
| See, here's the thing, Agent Tacker. | Послушайте, тут такое дело, агент Таккер. |
| And Agent Hotchner was driving around aimlessly. | И агент Хотчнер бесцельно кружил на машине. |
| That's the point, Agent Spaulding. | В этом и смысл, агент Сполдинг. |
| Agent Patterson had a case this morning. | Сегодня утром агент Петерсон принесла дело. |
| Agent DiNozzo left instructions for a coded exchange. | Агент Диноззо оставил инструкции для кодированного обмена. |
| I'm not lying about what I saw, Agent McGee. | Я не обманывал, когда рассказывал о том, что видел, агент МакГи. |
| Don't placate me, Agent Gibbs. | Не успокаивайте меня, агент Гиббс. |
| Agent on duty can't find Henry. | Дежурный агент не может найти Генри. |
| You're grasping at straws, Agent Booth. | Вы хватаетесь за соломинку, агент Бут. |
| Agent Pride may have been involved in whatever you think happened. | Агент Прайд может быть замешан в том, что ты себе там надумал. |
| I am just trying to identify who Agent Dunst reports to. | Я просто пытаюсь понять, перед кем отчитывается агент Данст. |
| Agent Booth, you can't just barge into his room. | Агент Бут, вы не можете просто вломиться к нему. |
| Agent Graves, your feed is live. | Агент Грейвс, ваша сеть активирована. |
| I know who you are, Agent MacTaggert. | Я знаю, кто вы, агент Мактаггерт. |
| I just told you, Agent Booth, we weren't jealous of each other. | Я уже говорила Вам, агент бут, мы не ревновали друг друга. |
| So, the people this Agent Devereaux has approached are Judge Schakowsky, Ruth Eastman, and Mr. Gold's daughter. | Итак, агент Деверо контактировал с судьей Чаковски, Рут Истмэн и дочерью мистера Голда. |
| You were told not to call this number, Agent Reynolds. | Вам говорили, не звонить по этому номеру, агент Рейнольдс. |
| Well, congratulations, Agent Danvers. | Ну, мои поздравления, Агент Дэнверс. |
| Agent Cantwell will bring you up to speed. | Агент Кентвел введет вас в курс дела. |
| Agent Cook, I'll tell you what. | Агент Кук, я вам так скажу. |
| Your operation is blown, Agent Cross. | Ваша операция провалена, агент Кросс. |