He is with another company agent that I only known as Gretchen. |
С ним здесь агент компании, которую я знаю как Гретхем. |
I'm agent Bauer with Homeland Security. |
Я - агент Бауэр из Национальной Безопасности. |
Your mother was a KGB agent named Katarina Rostova. |
Вашей матерью была агент КГБ, Катерина Ростова. |
According to agent keen, reddington is in surgery. |
Согласно агент Кин, Реддингтон на операции. |
I'm sorry, but there's an agent here to see you. |
Простите, там агент хочет с вами встретиться. |
Say, you know, my agent Bebe said she might be stopping by. |
Мой агент Биби сказала, что может заглянуть. |
No, you got a dead CIA agent. |
Нет, у вас есть мертвый агент ЦРУ. |
Because I want to sell their script. I need an agent to help me do that. |
Потому-что, я хочу продать их сценарий, мне нужен агент, который поможет сделать это. |
I am a freelance agent for the British Secret Service Bureau. |
Я независимый агент Британского разведывательного бюро. |
One real Hollywood agent at your service. |
Настоящий голливудский агент к вашим услугам. |
I was acting as a double agent, working within The Ring. |
Я действовал как двойной агент, работая в "Кольце". |
Well, because you're my agent. |
Ну, ты ведь мой агент. |
Bob St. Clare is the only secret agent who can solve such a complex situation. |
Боб Сан Кляр - единственный секретный агент, способный разрешить такую серьёзную проблему. |
Help me find this machine, agent. |
Помогите мне найти эту машину, агент. |
You have children, agent ellison? |
А у вас есть дети, агент Эллисон? |
I'm sorry, agent dunham. |
Мне очень жаль, агент Данэм. |
An agent who knows his waste management. |
Агент, который знает свою систему отходов. |
Smith, a former KGB agent has gone missing. |
Смит, бывший агент КГБ исчез. |
Carla Fern is not just an actor's agent. |
Карла Ферн не просто агент для актёра. |
She's my agent and my drill sergeant. |
Она - мой агент и мой сержант-инструктор. |
Well, my agent is leaving me to become a dental hygienist. |
Мой агент бросил меня, чтобы стать стоматологом-гигиенистом. |
The agent wouldn't tell me everything, but from what he did say... |
Агент мне мало что рассказал, но из сказанного... |
The agent told me not to. |
Агент велел мне не делать этого. |
Well, it sounds like this agent is close to arresting him. |
Ну, похоже что этот агент близок к тому, чтобы арестовать его. |
I figured agent Briggs would turn to him. |
Я решил, что агент Бриггс обратиться к нему. |