Exactly, Mrs. Agent Bloom. |
Так точно, миссис агент Блум. |
You'll need Agent Bloom's help with security. |
Вам нужен агент Блум, чтобы помочь с системой безопасности. |
Agent Bloom, "A" team is wondering how you're doing. |
Агент Блум, команда "А" тут спрашивает, как вы. |
Agent Bloom hopes you're both enjoying the party. |
Агент Блум надеется, что вы оба насладитесь вечеринкой. |
While Agent Booth can be a bit idealistic. |
В то время, как агент Бут немного идеалистичен. |
Although I'm sure Agent Booth has missed you more. |
Хотя я уверен, что агент Бут скучал по вам больше. |
I am truly sorry, Agent Fornell. |
Мои искренние соболезнования, агент Форнелл. |
Agent Fornell asked me to convey this message. |
Агент Форнелл просил меня передать вам это сообщение. |
Sorry, Agent LicksAlot, no cats allowed. |
Извини, агент Лизун, котам нельзя. |
Tab, Agent 41 reporting for duty. |
Тэб, агент 47 на службу прибыл. |
Agent Parker, leave him alone. |
Агент Паркер, оставьте его в покое. |
Well, good morning to you too, Agent Parker. |
Что ж, и вас с добрым утром, Агент Паркер. |
My colleague, Agent Jane, refuses to apologize. |
Мой коллега, агент Джейн, отказывается извиниться. |
We'll get you a camera, Agent Lewis. |
Хорошо, вы получите съемку, агент Льюис. |
Agent cho, of course I was angry with foster. |
Агент Чо, конечно я была зла на Фостера. |
Agent cho is asking questions about alan foster. |
Агент Чо задает мне вопросы об Алане Фостере. |
So Agent Stack spoke very highly of you. |
Агент Стак очень хорошо о вас отзывался. |
I said... you have nothing to offer me, Agent G. Callen. |
Я сказал, что у вас нет ничего что вы могли бы мне предложить, агент Каллен. |
Which, by the way, Agent Callen, I blame you for. |
За что, между прочим, агент Каллен, я обвиняю тебя. |
Agent Hotchner, what you're asking for is extremely sensitive. |
Агент Хотчнер, то, о чем вы просите - совершенно секретно. |
I'm Agent Lisbon with the CBl. |
Здравствуйте. Я агент Лисбон из КБР. |
On-screen, her first partner was Agent Dom Vail. |
В сериале её первым напарником был агент Доминик Вэйл. |
John Miller, meet Agent Ali Soufan. |
Джон Миллер, это агент Али Суфан. |
I didn't realize Agent DiNozzo was with anyone. |
Я не знал, что агент Ди Ноззо не один. |
This is Agent Meera Malik of the CIA. |
М-р Чо, агент ЦРУ Мира Малик. |