| I'm Agent Sparling from the FBI and this is my associate, Dr. Lance Sweets. | Я агент Спарлинг из ФБР, а это мой напарник, доктор Лэнс Свитс. |
| Agent Morgan's still questioning the men Bauer was engaging. | Агент Морган все еще допрашивает людей, к которым пришел Бауэр. |
| Agent Morgan and her partner saw me outside. | Агент Морган и её напарник видели меня. |
| And Agent named Doug Emmerich is headed your way. | Агент по имени Дуг Эммерих направляется к тебе. |
| I know about New York, Agent Grice. | Я знаю о Нью-Йорке, агент Грайс. |
| But please ask Agent Dunham to bring the body... | Но, пожалуйста, попросите агент Данэм привезти тело... |
| Agent Lincoln Lee from the other side. | Агент Линкольн Ли из другой вселенной. |
| We have reason to believe that your Agent Murphy may have been one of them. | У нас есть основания полагать, что ваш агент Мёрфи один из них. |
| I understand your concerns, Agent. | Мне понятны ваши сомнения, агент. |
| Well, I can tell you one thing, I'm not Agent Cole. | Ну, я могу сказать вам одну вещь, я не агент Коула. |
| Agent davis - he might have been a defector, But he managed to find you pretty easily. | Агент Дэвис может быть перебежчиком, но он смог довольно легко найти тебя. |
| You crossed a line when you shot me, Agent Booth. | Ты пересек черту, стреляя в меня, агент Бут. |
| You won't marry her, Agent Booth. | Ты не женишься на ней, агент Бут. |
| Agent Booth, you've asked my daughter eight questions. | Агент Бут, вы задали моей дочери восемь вопросов. |
| Agent Morgan's no longer on roster. | Агент Морган больше у нас не работает. |
| This is Agent Booth and Dr. Brennan, they want to ask you about Amanda. | Это агент Бут и доктор Бреннан, они хотят задать тебе несколько вопросов о Аманде. |
| I hear you, Agent Howard. | Я поняла вас, агент Ховард. |
| Agent Howard, would helping Lieutenant Flynn interview these young people... | Агент Ховард, если вы поможете лейтенанту Флинну допросить этих молодых людей... |
| MAN: I want to remind you, Agent McGuire. | Я ещё раз вам напомню, агент Макгвайр. |
| Only if I'm guilty, Agent Denham, which I'm not. | Только если я виноват, агент Дэнем, а это не так. |
| Agent Claire Denham requesting backup at The Tower on Central Park West. | Агент Клэр Дэнем просит подкрепления к небоскрёбу, к западу центрального парка. |
| Agent Pride, this is Marshall and Liza Chase. | Агент Прайд, это Маршалл и Лайза Чейз. |
| Thanks for the call, Agent Lisbon. | Спасибо за звонок, агент Лизбон. |
| Agent Gibbs was placed in charge because of his prior experience in Colombia. | Агент Гиббс был назначен главным из-за своего прежнего опыта работы в Колумбии. |
| Agent Gibbs, nice to finally meet you in person, as it were. | Агент Гиббс, рада, наконец, встретиться с вами лично, как говорится. |