And the agent in charge of its disposal... |
И агент ЦРУ, отвечавший за уничтожение... |
I don't believe Pelant's surrogate's an agent. |
Я не верю. Пелант суррогатный агент. |
Rental agent says they clean all the cars within 24 hours of return. |
Агент говорит, что они чистят все автомобили в течение 24 часов после возвращения. |
You are an agent of Spain and the King's trusted advisor. |
Вы испанский агент и ближайший советник короля. |
That's Ronnie Mustard, my first agent. |
Это Ронни Мастард, мой первый агент. |
I'd like my agent to search the vehicle. |
Мне бы хотелось, чтобы мой агент осмотрел автомобиль. |
A depolarizing muscle relaxing agent called succinylcholine. |
В деполяризующих мышечных расслабляющих агент позвонил сукцинилхолина. |
Not to mention the little matter of a publicity agent. |
Не говоря уже о том, что мне нужен агент по рекламе. |
Knows you've an agent here where h can send the letter. |
Знал, что у Вас есть агент которому можно послать письмо. |
You have your agent send those papers over, then we can have a conversation about maybe getting together. |
Пусть твой агент отправить эти документы в течение дня, тогда мы сможем вести разговор о возможном будущем вместе. |
I'm Morgan Holt- the agent for the property next door. |
Я Морган Холт Агент по недвижимости. |
Come on, we got an agent down. |
Давайте же, у нас агент ранен. |
Our new agent in New York overheard a conspiracy plot as it was being discussed openly in the heart of enemy territory. |
Наш новый агент в Нью-Йорке услышал про заговор, когда его открыто обсуждали в самом сердце территории врага. |
Newsom Kirk, I'm agent Lisbon. |
Ньюсом Кирк, меня зовут агент Лисбон. |
She's an intelligence agent with my government. |
Она - агент разведки моего правительства. |
You're an agent, we're in a working environment. |
Та агент и мы на работе. |
Turns out, so was the first agent you lost - Sullivan. |
Оказывается, первый агент, которого вы потеряли, Саливан, тоже. |
Don't look so worried, agent Michaels. |
Не переживай так, агент Майклз. |
But John isn't a field agent. |
Но Джон - не полевой агент. |
Sorry, erm... I should probably let you know Daisy is Milo's agent. |
Простите... вероятно, мне следует сообщить, что Дейзи - агент Майло. |
These are all the approvals that you asked for, agent booth. |
Здесь все разрешения, которые вы запрашивали, агент Бут. |
No, please, agent Lisbon. |
Нет, пожалуйста, агент Лисбон. |
Should I ask the questions that agent Wainright gave me? |
Я должен задать те вопросы, которые дал мне агент Уэйнрайт? |
An American agent was killed last night. |
Прошлой ночью был убит американский агент. |
She's a trained agent, Leon. |
Она - опытный агент, Леон. |