Agent Collins is at his house, siphoning his gas. |
Агент Коллинз в доме, перекачивает свой газ. |
Your Agent Nolan... her posting is directorate priority. |
Твоя агент Нолан... назначена напрямую сверху. |
Agent Devlin, I would like you to pay General Hammond a visit. |
Агент Девлин, я хотел бы чтобы вы навестили генерала Хэммонда. |
Look, Agent Palmer took a vacation day. |
Послушайте, агент Палмер взяла выходной. |
Agent Ballard, let's just sit tight a minute. |
Агент Баллард, давайте просто посиди минутку. |
This is not a negotiation, Agent Meyers. |
Это не переговоры, агент Майерс. |
Agent Marenick, who you spoke with, will continue to handle the investigation from D.C. |
Агент Мэреник, с которым ты говорил, продолжает руководить расследованием из Вашингтона. |
That's quite an impressive service record, Agent Vance. |
Какой внушительный послужной список, агент Ванс. |
Agent Hobbs, this is a Class Four WMD. |
Агент Хоббс, это ОМП четвертого класса. |
There are really only 3 people that I hold accountable for my professional downfall, Agent. |
Лишь трех людей я считаю причиной своего профессионального падения, агент. |
That's Agent Potter, Sean's handler. |
Это агент Поттер, куратор Шона. |
I'll be happy to research African tribal traditions for you, too, Agent Bishop. |
Буду рад помочь в исследованиях африканских племенных традиций для тебя, агент Бишоп. |
Admiral, Agent Kallus would like to know the enemy's position. |
Агент Каллус хочет знать, где враги. |
Sir, Agent Coulson of S.H.I.E.L.D. is on the line. |
Сэр, на линии агент Колсон из Щ.И.Т. |
Agent Romanoff, would you escort Dr. Banner back to his... |
Агент Романофф, проводите д-ра Бэннера в его... |
It was Agent Davenport who didn't bring a gift to Evil Santa. |
И это агент Дэвенпорт не принёс подарок. |
Agent Harris and a tactical team are heading to the location. |
Агент Харрис и тактическая группа уже едут на место. |
They've got the cube... and Agent Broyles. |
Куб у них... и агент Броилз. |
Agent Wells. I was looking for you. |
Агент Уэллс, я вас ищу. |
I'm a terrible person, Agent Cooper. |
Я ужасный человек, агент Купер. |
Laura is in the ground, Agent Cooper. |
Лора в земле, агент Купер. |
Then Agent Jacobs escorts him in and begins the interrogation. |
Потом агент Джейкобс проводит его и начнет допрос. |
Senator, it's Agent Roarty from the CIA. |
Сенатор, агент Рорти из ЦРУ. |
Give me some credit, Agent Ressler of the FBI. |
Отдайте мне должное, агент Ресслер из ФБР. |
Mr. Namazi, this is Agent Booth and Dr. Saroyan. |
Господин Намази, это агент Бут и доктор Сароян. |