| The man at the counter is Agent Messner from Washington, D.C. | Человек у стойки - агент Меснер из Вашингтона. |
| I'm afraid the charade is over, Agent Carter. | Боюсь, шарады закончились, агент Картер. |
| You and I have something to discuss, Agent Coulson. | Нам есть, что обсудить, агент Коулсон. |
| I want you to keep something in mind, Agent Simmons... | Я хочу, чтобы вы помнили, Агент Симмонс... |
| You certainly know how to make a first impression, Agent Morse. | Агент Морс, а вы знаете как надо производить впечатление. |
| If it hadn't have been for Agent Morse, I... | Если бы не агент Морс, я... |
| Boss told me to swap you out, Agent Cole. | Босс сказал мне заменить вас, агент Коул. |
| I am the Leader of the Synod, Agent Sandoval. | Я глава Синода, агент Сандовал. |
| Tell us a little bit about your job, Agent Sandoval. | Расскажите нам о своей работе, агент Сандовал. |
| As always, you have an answer for everything, Agent Sandoval. | Как всегда, вы предусмотрели все, агент Сандовал. |
| Just a few more questions, Agent Dunham. | Ещё пару вопросов, агент Данэм. |
| I'm afraid Agent Bellamy has left out a few details. | Боюсь Агент Беллами не упомянул несколько деталей. |
| Agent Monahan has been suffering from delusions lately. | Агент Монаган страдает от психического расстройства. |
| Agent Gaad is under so much pressure with this investigation. | Агент Гаад сейчас под прессом из-за этого следствия. |
| Agent DiNozzo is following orders given directly to him by Secretary Jarvis. | Агент ДиНоззо выполняет приказы министра Джарвиса. |
| Agent Bouchard, I see you took me up on the offer. | Агент Бушард, вы все-таки приняли мое приглашение. |
| Agent Vaughn, on your feet, please. | Агент Вонн, встаньте, пожалуйста. |
| Agent Mulder, I have to go to the bathroom. | Агент Малдер, мне нужно в туалет. |
| Tina: Agent Scully, my door's stuck. | Агент Скалли, у меня дверь заклинило. |
| I'm a Temporal Agent, one of 11. | Я Темпоральный Агент, один из 11. |
| Agent Larsen was just asking for the inside scoop on Rafi. | Агент Ларсен интересовалась инсайдерской информацией на Рафи. |
| Gentlemen, Agent Finn is now in charge of this operation. | Господа, агент Финн теперь руководит этой операцией. |
| Agent Chamberlain has your witness in a safe house. | Агент Чемберлен отправил свидетеля в убежище. |
| We are not the President, Agent Bering. | Мы не президенты, агент Беринг. |
| Agent Keen, Ressler, come on in. | Агент Кин, Ресслер, входите. |