Примеры в контексте "Agent - Агент"

Перевод

Примеры

Примеры: Agent — Агент

• My son draws stares and whispers Because of his father, agent lisbon.

  Мой сын рисует, смотрит и шепчет из за своего отца, агент Лисбон

• Maybe something in one of their medical bays - a biological agent?

  Возможно, что-то в их медотсеке - биологический агент?

• The agent who delivered these files said that

  Агент, который предоставил информацию сказал, что

• Hitch, as your agent, I will never let that happen.

  Хич, как ваш агент, я ни за что этого не допущу.

• Shortly after we met he took me to Amsterdam where he had his agent back then.

  Вскоре после того как мы встретились Он отвез меня в Амстердам, в тот момент его агент вернулся туда.

• And the other agent who came to you -

  А другой агент, который приходил к вам...

• So, Bill in media is a shark - an amazing agent, but a definite player.

  Итак, Билл в СМИ - "акула"... замечательный агент, но точно игрок.

• Back when I knew her, an Ml6 agent was made in Estonia.

  Помню, когда я с ней общалась, агент МИ-6 застрял в Эстонии.

• I'm not just your agent.

  Я же не твой агент, Николас!

• An agent will be in here... to run you through the formal charges against you.

  Эм, сейчас подойдет агент и зачитает вам выдвинутые против вас обвинения.

• I mean, my agent thinks I should, but I think it's what makes me distinctive.

  Мой агент говорит, что надо. А я считаю, в них моя индивидуальность.

• Fine, then, as previously stated, I will act as the free agent that I am.

  Отлично, тогда, как и было установлено ранее, я буду действовать как свободный агент, которым и являюсь.

• Is - is it possible that this guy's a double agent?

  Это... это возможно, что этот парень - двойной агент?

• Chuck reveals to her that he is a CIA agent.

  Тогда же узнает, что Чак - агент ЦРУ.

• After the NHL lockout wiped out the entire 2004-05 season, he signed a 3-year free agent deal with Chicago in August 2005.

  После локаута, отменившего сезон 2004-05, в августе 2005 года он подписал трехлетнее соглашение с «Чикаго Блэкхокс» как свободный агент.

• Davis signed a two-year, $1.35 million deal with the Denver Nuggets as an unrestricted free agent.

  В 1988 год он заключил двухлетний контракт на 1.35 млн долларов с «Денвер Наггетс» как свободный агент.

• Clark Gregg as Phil Coulson: A S.H.I.E.L.D. agent who oversees many of the division's field operations.

  Кларк Грегг в роли Фила Колсона: Агент Щ.И.Т., работавший во многих отделах организации.

• Thankfully, I was able to answer A, and I say that honestly in case my life insurance agent is listening.

  К счастью, я смог ответить А, и я отвечал честно, на случай, если мой страховой агент слушает.

• Ofcom also requires that if an agent is not available within 2 seconds the call is considered "abandoned" and an automated message is played.

  Государственный медиарегулятор Ofcom (управление по коммуникациям) требует, в случае, если агент не доступен в течение 2 секунд, что бы вызов считался «брошенным» и для вызываемого абонента необходимо воспроизводить автоматическое голосовое сообщение.

• Instead Dodwell & Co. would act only as agent for other companies selling to Japanese buyers.

  В 1927 году Dodwell & Co. приостановила торговлю собственными товарами, выступая лишь как агент других торговых домов.

• Geoff Courtnall was signed by the Boston Bruins of the NHL as an undrafted free agent on July 6, 1983.

  Скоростной игрок, Джефф Куртнолл подписал контракт с клубом НХЛ «Бостон Брюинз» 6 июля 1983 года как незадрафтованный свободный агент.

• She was spotted by Anil Kapoor in a coffee shop and soon her agent received a phone call for a role in the comedy-drama Aisha.

  Была замечена актёром и продюсером Анилом Капуром в кофейном магазине, и вскоре её агент получил телефонный звонок и предложение роли в фильме «Айша».

• Sir Christopher Blount (1555/1556 - 18 March 1601) was an English soldier, secret agent, and rebel.

  Сэр Кристофер Блант (англ. Christopher Blount; 1555/1556 - 1601) - английский солдат, тайный агент и повстанец.

• You don't follow orders, you're not an agent.

  Если ты не следуешь приказам, то ты уже не агент.

• Although my agent has said that having played Honor st. Raven for the past 27 years.

  Хотя мой агент сказал, что играя Хонор Сент- Рейвен последние 27 лет.

Другие варианты перевода слова agent

• Представитель
• Средство
• Вещество
• Agent
• Посредник
• Агентство
• Фактор
• Ов
• Субъекта
• Управляющий
• Агентша
• Реагент