| Agent Whitlock, we need to talk about Shinwell. | Агент Уитлок, нам нужно поговорить о Шинвелле. |
| Agent Whitlock of the FBI couldn't be more dead. | Агент Уитлок из ФБР не может быть более мертвым. |
| Agent Ellison came into my house. | Агент Эллисон приходил ко мне домой. |
| No drinking on the clock, Agent DiNozzo. | Никакого алкоголя в рабочее время, агент ДиНоззо. |
| Well, well, Agent Shapiro. | Ну и ну, агент Шапиро. |
| Seems you need to be reminded about your use of contraband weapons in general, Agent Lucado. | Кажется, вам нужно напомнить об использовании контрабандного оружия, агент Лукадо. |
| Agent Lucado, the contracts, please. | Агент Лукадо, контракты, пожалуйста. |
| Agent Coulson and his team are on the case. | Агент Коулсон и его команда на верном пути. |
| Let me get that for you, Agent May. | Позвольте сделать это для Вас, агент Мэй. |
| That was very proficient, Agent Desmond. | А вы весьма опытны, агент Десмонд. |
| Agent Desmond and I found that under Teresa Banks' ring fingernail. | Я и агент Десмонд нашли это под ногтем безымянного пальца Терезы Бэнкс. |
| At least make it an Agent with medical training. | Пусть хотя бы это будет агент с мед. подготовкой. |
| Agent Duval is currently investigating a kidnapping case. | Агент Дюваль сейчас расследует дело о похищении. |
| Agent Pritchard, tasers fried the body cam footage, but we managed to get this. | Агент Притчард, шокеры повредили запись с нательной камеры, но мы смогли получить это. |
| You do your job, Agent, and then we'll talk about your father. | Выполняйте свою работу, агент, а потом поговорим о вашем отце. |
| Agent Regan reported Emme's phone call was a false alarm. | Агент Реган доложила, что звонок Эмм оказался ложной тревогой. |
| Agent Gibbs, we got it. | Агент Гиббс, мы опознали его. |
| To his credit, Agent Boden has shown remarkable creativity. | Надо заметить, агент Боден продемонстрировал удивительные творческие способности. |
| Agent Dunham hasn't completed her mission yet. | Агент Данэм ещё не закончила своё задание. |
| You must be Agent Aubrey and Dr. Brennan. | Вы должно быть агент Обри и доктор Бреннан. |
| Agent Shaw, the story Wyatt told you checks out. | Агент Шоу, история, которую рассказала вам Уайетт, проверяется. |
| Agent Susan Coombs, your new handler. | Агент Сюзан Кумбс, ваш новый тренер. |
| Look, Agent Pride, I'm sorry for your troubles. | Послушайте, агент Прайд, мне жаль, что у вас проблемы. |
| McGee, Agent Fornell, glad you guys are back. | МакГи, агент Форнелл, рада, что вы, парни, вернулись. |
| Agent Gibbs, I have to thank you. | Агент Гиббс, я должна поблагодарить вас. |