| It's a very competitive business, agent Dunham. | Это очень конкурентоспособный бизнес, агент Данэм. |
| You agree you are an agent with Fringe Division. | Вы согласны с тем, что вы агент, работающий в подразделении Грань. |
| My agent just got me a runway show at C.U. | Мой агент только что пристроила меня на показ мод в калифорнийском. |
| You're the best agent in the department, sir. | Вы лучший агент в отделении, сэр. |
| Not only a master agent, he's a mind reader. | Он не просто ведущий агент, он - телепат. |
| My agent's attempting to edge me towards Royal Shakespeare Company again. | Мой агент снова хочет, чтобы я пошел в Королевскую шекспировскую труппу. |
| Every agent in the Bureau has one goal right now... to find your husband. | Каждый агент в Бюро сейчас занимается только одним - поисками твоего мужа. |
| Ridgefield 429, this is agent Jones. | Риджфилд 429, говорит агент Джонс. |
| Right now, we've got a free criminal and a captive agent to get back. | Сейчас у нас сбежавший преступник и похищенный агент, которых надо вернуть. |
| Welcome aboard, agent Evans, Tyler. | Добро пожаловать на борт, агент Эванс. |
| The agent has four listings planned out for us. | Агент подобрал для нас четыре варианта. |
| My agent wanted to talk to me. | Мой агент хочет поговорить со мной. |
| I need another agent on this immediately. | Мне нужен другой агент, немедленно. |
| Meanwhile, the unnamed English agent has left the country and has already embarked on his next challenging mission. | Между тем, английский агент покинул страну инкогнито и уже приступил к новому заданию. |
| An agent in our Los Angeles office discovered a detail... that was somehow overlooked. | Агент нашего отделения в ЛА заметил деталь, которую раньше каким-то образом проглядели. |
| I told them he's an agent. | Я рассказала им, что он агент. |
| And just so you know, I am not a field agent. | И чтоб ты знал, я не оперативный агент. |
| A chemical agent that induces psychosis and hitting Only abnormal have to be created by man. | Вызывающий психоз агент, который действует лишь на аномалов, скорее всего искусственный. |
| Watson has an acquaintance there, an agent by the name of Burke. | У Ватсон там есть знакомый, агент по фамилии Берк. |
| I have a high-level ATCU agent waiting outside right now. | Прямо сейчас снаружи меня ждет высокоуровневый агент РПСУ. |
| An agent took her out for dinner Friday night. | И один агент пригласил её на ужин в пятницу. |
| It's like you're an agent for change or something. | Ты вроде как агент перемен или типа того. |
| Each team will have a field agent working with local assets to locate the Ahmadis. | У каждой группы будет полевой агент, работающий с местными кадрами, чтобы найти Ахмади. |
| Outed to his own service as a double agent, which is why he's asking for political asylum. | Он был выдан собственным службам как двойной агент, вот почему он просит политического убежища. |
| This financier he's talking about is a Mossad agent. | Банкир о котором он говорит - агент Моссад. |