So, Agent Lisbon, here we are. |
Итак, агент Лисбон, вот и мы. |
Agent lisbon, I just spoke to the governor. |
Агент Лисбон, я только что говорил с губернатором. |
Agent Lisbon, you've got Howard and Eng. |
Агент Лисбон, у вас Говард и Энг. |
Agent Cho, you've got Ringman, Daly and Freed. |
А у вас, агент Чо, Рингман, Дэйли и Фрид. |
Guy's going to prison, thanks to Agent Lisbon and her cool, calm expertise. |
Теперь он отправляется в тюрьму, благодаря вам агент Лисбон, и вашему мастерству. |
Agent Lisbon, we have to talk. |
Агент Лисбон, нам нужно поговорить. |
Agent Lisbon will not be joing you. |
Агент Лисбон к вам не присоединится. |
Tony, I want you to meet Agent Romanoff. |
Тони! Познакомься, агент Роуз. |
No, no, Agent Shaw said we need to decompress. |
Нет, нет, агент Шоу сказал, что нам нужно снять напряжение. |
This is Agent K. That's Griff. |
Это - агент Кей, это - Грифф. |
That's a guess at best, Agent. |
И это в лучшем случае, агент. |
Agent Van Pelt said you were really helpful. |
Агент Ван Пелт говорил, что вы были полезны. |
CAPTAIN: I trust my crew, Agent Gibbs. |
Я доверяю своему личному составу, агент Гиббс. |
Agent Dunham, this is Brandon Fayette. |
Агент Данэм, это Брэндон Фэйет. |
Agent weston, that was for your benefit. |
Агент Уэстон, это для вашей же пользы. |
And I presume this is your long-suffering colleague, Agent Lisbon. |
И предположу, что это ваша многострадальная коллега, агент Лисбон. |
Nadine, I'm Agent Lisbon with the CBl. |
Надин, я агент Лисбон, Калифорнийское Бюро Расследований. |
Thanks for the call, Agent Lisbon. |
Благодарю за звонок, агент Лисбон. |
Agent Conover, thank you for coming. |
Агент Коновер, спасибо, что зашли. |
That's your man, Agent Lisbon. |
Это ваш человек, агент Лисбон. |
This is - Agent Demetri Noh. |
Это... - агент Демитрий Ной. |
I'm Agent Janis Hawk with the Mosaic task force. |
Простите? Я агент Дженис Хоук из подразделения Мозаика. |
Agent Crawford. I don't know anything. |
Агент Кроуфорд, я ничего не знаю. |
Agent Booth, we found something. |
Агент Бут, мы нашли кое-что. |
I'm a driller, Agent Booth. |
Я - бурильщик, Агент Бут. |