| Mr. Bauer, I'm agent Darcy, FBI. | Мистер Бауэр, я агент Дарси из ФБР. |
| That there's always another agent waiting to step in. | Потому что всегда находится другой агент, готовый принять вахту. |
| I need another agent on this. | Мне нужен другой агент, немедленно. |
| And our agent in Amsterdam says that Viktor's hard-up for money, and looking to sell ten kilograms of high-grade enriched uranium. | И наш агент в Амстердаме говорит, что Виктор жаждет денег, и ищет кому бы продать десять килограммов обогащенного урана. |
| We have a highly placed agent in Volgograd. | У нас есть свой агент в Волгограде. |
| To make this extraction work, the agent will be exposed. | Выполнив эту грязную работу, наш агент будет раскрыт. |
| An agent with personal ties to Putin. | Агент с личными связями с Путиным. |
| My agent Ilze was assigned a mission to bring there some students for a class in the museum halls. | Мой агент получила задание привести учеников для проведения уроков в музее. |
| I'm agent ryan hardy, FBI. | Я агент Райан Харди, ФБР. |
| I'm agent mason, miss Matthews. | Клэр. Я агент Мэйсон, мисс Мэтьюс. |
| Our agent really screwed everything up. | Ну наш агент реально все вскручивает. |
| With agent Evans inside and at risk, the FBI will not take aggressive action. | Пока агент Эванс внутри и велик риск, ФБР не предпримет агрессивных действий. |
| My agent has me locked in the study. | Мой агент запер меня в кабинете. |
| No, I'm still your agent. | Нет, я все еще твой агент. |
| Ari is his agent and Turtle is once again pussyless. | Ари - его агент и Черепаха снова безпезды. |
| Tubbs, you're a free agent here. | Таббс, ты здесь свободный агент. |
| Detective, agent sorenson, this is my sister nina. | Детектив, агент Соренсон, это моя сестра Нина. |
| Just like Robin Williams' agent pretends he's still funny. | Как агент Робина Уильямса притворяется, что тот ещё смешной. |
| I smell what you're cooking, agent. | Я чую, к чему вы клоните, агент. |
| Everyone, this is agent russell goldman From the san diego white collar team. | Все, это агент Расселл Голдман из отдела по расследованию преступлений белых воротничков в Сан-Диего. |
| The key agent working the Brody case has been catnapped. | Ключевой агент, работающий по делу Броди, был похищен. |
| All right, agent, let's meet the team. | Хорошо, агент, давай познакомимся с командой. |
| A CIA agent with more than just killer looks. | Агент ЦРУ, у которой не только убийственная внешность. |
| You're my agent, sell me! | Ты же мой агент! Вот и раскручивай меня! |
| Thank you for making the trip, agent. | Спасибо, что приехали, агент. |