Примеры в контексте "Agent - Агент"

Перевод

Примеры

Примеры: Agent — Агент

• One more thing: An agent from downstairs Came to see me about you.

  Ещё одно: агент снизу пришёл ко мне насчёт тебя.

• I have an agent within Lorenzo's ranks.

  У меня есть агент в рядах Лоренцо.

• He's a private inquiry agent from London.

  Он лондонский агент по частным расследованиям.

• You're Bo... the agent from Rio.

  Ты Бо... тот самый агент из Рио.

• Well, he's a rogue agent who refuses to play by the rules.

  Ну, он крутой агент, который отказывается играть по правилам.

• What you need to do, agent, is stand down.

  Всё, что вам нужно сделать, агент, это отступить.

• Jeffrey Clarke was many things... an exemplary agent, good friend.

  Джеффри Кларк был многогранным человеком... образцовый агент, хороший друг.

• Felix, I'm Oscar's agent.

  Феликс, это я агент Оскара.

• In fact, a much bigger controversy centres on the second drug in the cocktail, the paralysing agent pancuronium bromide.

  На самом деле, гораздо больше споров вызывает второй препарат в коктейле парализующий агент панкурония бромид.

• Who is this agent, Poirot?

  Кто этот "агент", Пуаро?

• But the Secret Service agent she was working with just used his keycard to swipe into the building 7 minutes ago.

  Но агент секретной службы, с которым она работает, воспользовался карточкой, чтобы проникнуть в здание 7 минут назад.

• Your agent Howard can't hide forever.

  Твой агент Говард не может вечно скрываться.

• There was a government agent on my boat.

  На моей лодке был правительственный агент.

• Quite the brain trust you have here, agent Carter.

  У вас тут, смотрю, прямо целый исследовательский центр, агент Картер.

• In the halls of power, you don't amount to much, agent.

  В коридорах власти у тебя никакого веса, агент.

• I'm not really an agent.

  Ну, я не совсем агент.

• Double agent... endangered a vice president and revealed state secrets to the Pakistanis.

  Двойной агент, подвергла опасности вице-президента и раскрыла государственные секреты пакистанцам.

• The agent The Ring plans to turn is staying at this hotel.

  Агент, которого "Кольцо" планируют завербовать остановился в этом отеле.

• There's a Ring agent somewhere in this hotel.

  Где-то в этом отеле агент "Кольца".

• Look, she started out as a double agent for Homeland Security.

  Слушай, она начала как двойной агент для Агентства Нацбезопасности.

• As approved by your agent, Dermot.

  Договор одобрил ваш агент, Дермот.

• No warehouse agent has seen what you are about to witness.

  Ни один агент Пакгауза не видел то, чему вы будете свидетелями.

• Carla is the best casting agent in America.

  Карла лучший агент по подбору актёров в Америке.

• The one and only agent with complete access to my Hydra database, under lock and key.

  Единственный агент с полным доступом к базе данных Гидры под замком.

• So Janine says you're a real-estate agent.

  Джанин говорит, ты - агент по недвижимости.

Другие варианты перевода слова agent

• Представитель
• Средство
• Вещество
• Agent
• Посредник
• Агентство
• Фактор
• Ов
• Субъекта
• Управляющий
• Агентша
• Реагент