Well, it's very, very powerful. |
Что ж, это очень мощно. |
I would think, but they found evidence from very, very early man that... |
Я подумал бы, но они обнаружили доказательства от очень, очень давно жившего человека... |
Sometimes they're very, very simple things. |
Иногда это очень - очень простые вещи. |
But the vehicle itself is going to be a very, very controlled environment. |
Но машина сама по себе будет очень и очень контролируемой средой. |
It was a very hard, but very special time. |
Было очень тяжёлое, но очень важное время. |
And I think we could get a deal that would be very, very good for you. |
Я думаю, что мы сможем выбить сделку, которая будет очень и очень для тебя выгодной. |
That's a very dangerous and very toxic plant. |
Это очень опасное и очень токсичное растение. |
From a very, very safe distance. |
В очень, очень безопасных тылах. |
It is very boring, very basic. |
Он очень скучный, очень обычный. |
Umm, very good, very good. |
М-м-м, очень хорошо, очень хорошо. |
Steven, now that I'm single, I am very, very attractive to other men. |
Стивен, теперь, когда я свободная и очень, очень привлекательна для других мужчин. |
The Incans were very, very advanced, though. |
Хотя Инки были очень, очень продвинутыми. |
I was very, very skeptical that what was shared here would stay here. |
Я очень, очень сомневался, что все, о чем говорится тут, остается тут. |
I do know that, and I'm very, very interested. |
Я знаю, и меня это очень интересует. |
We'll try very, very hard, but... |
Мы будем очень стараться, очень будем стараться, но... |
It got very cold very fast. |
И очень быстро стало очень холодно. |
And I always have to imagine it very, very realistically. |
И я должен представить это очень, очень правдоподобно. |
Magnets can be demagnetized by heating them to a very high temperature, which wouldn't be very kind. |
Магниты могут быть размагничены путём нагревания до очень высокой температуры, что было бы не очень по-доброму. |
Yes, it was very carefully worked out, very precisely. |
Да, это было очень осторожно сработано, очень аккуратно. |
It's usage is very, very specific. |
Его предназначение очень, очень специфично. |
He was very, very small. |
Он был очень, очень маленьким. |
It's-it's very easy, very easy. |
Это очень просто, очень просто. |
I think of myself as a very, very rich woman. |
И я считаю себя очень, очень богатой женщиной. |
Well, that sounded very, very interesting. |
Мне это показалось очень, очень интересным. |
My feelings for you were very, very strong, and I needed to know that they were real. |
У меня к тебе были очень сильные чувства, и мне надо было доказать это самой себе. |