| Yes, absolutely - very, very sorry. | Да, абсолютно - очень очень сожалеет. |
| And Titus is a very, very sweet boy. | И Титус очень, очень славный мальчик. |
| It's very painful training, which is very Japanese. | Это очень болезненое обучение, что очень по-японски. |
| We're very, very happy for you. | Мы очень, очень рады за вас. |
| The climate here is very cold, but the reception here is very warm. | Климат здесь очень холодный, но приём очень горячий. |
| We're very rich in a very poor country. | Мы - очень богатые люди из очень бедной страны. |
| But you're very, very lucky. | Но Вы очень, очень везучая. |
| That was very, very rude, Tara. | Это было очень, очень грубо, Тара. |
| Now, that's very good... very good. | Итак, это очень хорошо, очень хорошо. |
| Well, at marbles I'm very, very bad. | Ну, в Марблс я играю очень и очень плохо. |
| Unless we get very, very lucky. | Вообще, нужно быть очень, очень удачливыми. |
| And I'm very, very proud of that. | Чем я очень, очень горжусь. |
| The owner of this place is very hard to please and very particular | Хозяин этого заведения редко когда бывает доволен, он очень необычный. |
| We're very grateful to you, Mr. Marlowe, and I'm very glad it's all over. | Мы очень благодарны вам, мистер Марлоу и я рада, что все уже позади. |
| It's a very simple question, it just demands a very simple answer. | Это очень простой вопрос, он предполагает односложный ответ. |
| Thomas, You're about to become very, very famous. | Томас, ты станешь очень очень знаменитым. |
| Caterpillars who are very... very hungry. | Гусениц, которые очень... очень голодные. |
| Paul is one of three people trained to do one very, very special thing. | Пол - один из трех людей, обученных сделать кое-что очень, очень особенное. |
| Then unless he's very, very lucky, he owed money. | Тогда, если только он не очень, очень везучий, он в долгах. |
| You and Olivia have been very, very generous. | Вы с Оливией были очень и очень щедры. |
| They're very, very strict at Barnard. | Они очень, очень требовательны в Барнарде. |
| He's either very rich or very fond of you. | Или он очень богатый, или очень тебя любит. |
| This is very, very close to New York. | Это очень, очень близко к Нью-Йорку. |
| It's very whimsical, very droll. | Она очень причудливая, очень забавная. |
| I'm very happy, very moved. | Я очень рад, очень растроган. |