| Lachrymose leeches have six rows of very sharp teeth, and one very sharp nose. | Пиявки в этом озере имеют шесть рядов очень острых зубов и очень острое обоняние. |
| Not very sophisticated, but very powerful. | Не очень замудренная, но очень мощная. |
| I run very, very fast. | Я беге очень, очень быстро. |
| Sure, you're probably being very, very accurate. | Хорошо, тогда ты должна быть очень и очень не обычной. |
| And if it's underlined twice, it means very, very, extremely... | А если подчеркнуто дважды, это значит очень, очень, черезвычайно... |
| I'd very, very... up for that. | Я была бы очень, очень... не против этого. |
| But it's a very, very good replica. | Но это очень, очень хорошая копия. |
| They were very, very happy. | Они были очень, очень счастливы. |
| Yes, I speak very, very good English. | Да у меня очень, очень хороший английский. |
| It feels very, very strange. | Она ощущается очень, очень странно. |
| He's very single and very handsome. | Он очень одинокий и очень красивый. |
| You have very kind eyes and a very noble nose. | У Вас очень печальные глаза и очень благородный нос. |
| It's a bit like a giant hearing aid but it could pinpoint very, very weak signals extremely accurately. | Это немного походит на гигантский слуховой аппаратно это могло точно определить очень очень слабые сигналы чрезвычайно точно. |
| No, I'm very very happy. | Нет-нет, я очень, очень счастлив. |
| You send me commentary on Tolstoy's writing... and that's all very interesting, but not very useful. | Вы отправили мне много слов о том, что Толстой сейчас пишет, это, конечно, очень интересно, но не совсем полезно. |
| This is a very, very bad book. | Это плохая, очень плохая книга. |
| No. Mr. Griffin, it's a very simple safe procedure, in which we very precisely and delicately remove the embryo. | Нет, мистер Гриффин, эта процедура проста и безопасна, мы очень точно и аккуратно извлекаем эмбрион. |
| you've worked very hard and very courageously for peace. | Вы очень тяжело и мужественно работали над установлением мира. |
| I'm really, I'm very - very deeply moved. | Я, правда, Я очень- очень глубоко тронут. |
| You know, the way you say "very interesting" is very irritating. | Знаешь, то как ты сказал "интересно" очень раздражает. |
| And be very, very careful. | И будь очень, очень осторожной. |
| In the Pacific Northwest, they'll have some... very, very tall trees. | На северо-западе, как видите, будут расти... очень большие деревья. |
| I'm going very, very far away. | Я уезжаю очень, очень далеко. |
| I'm very, very sad. | Мне теперь очень, очень грустно. |
| You're a girl very, very intelligent. | Ты очень, очень, умная девочка. |