Someone smells very, very good here. |
От кого-то здесь очень, очень приятно пахнет. |
Someone... was very, very angry. |
Кто-то... был очень, очень зол. |
You are very helpful and kind, and very funny. |
Вы очень добры и полезны, а кроме того, очень забавны. |
Listen, Charmese, I was obviously very, very drunk. |
Слушай, Чармис, я на самом деле был очень, очень пьян. |
Or he's very patient and very good. |
Или он очень терпелив и очень хорош. |
He was very old, very tall and smelled like earth. |
Он был очень старый и очень большой и от него пахло землей. |
I'm very, very good at programing. |
Я очень, очень хороший программист. |
And if we use the mind at a very superficial level of ordinary thought... we have very limited power. |
И если мы используем ум на очень поверхностном уровне обычной мысли, то у нас очень мало силы. |
This became very, very clear, early on. |
Это быстро становится очень и очень понятным. |
Witnesses described the situation as "very, very dire". |
Свидетели описывали ситуацию как «очень и очень тяжёлую». |
That's a very powerful idea, and it's a very powerful reality. |
Это очень сильная идея и очень острая реальность. |
We are flying very, very low. |
Мы летим очень, очень низко. |
I'm really... very, very happy for you. |
Я правда... очень, очень за тебя рада. |
Now I think that's a very beautiful idea and a very true idea. |
Я думаю, что это прекрасная и очень правильная идея. |
Miss Browne may look very pretty, but excepting her good looks she has very little to boast. |
Мисс Броун очень милая, но кроме внешности ей больше нечем похвастаться. |
Life is sometimes very, very sad. |
Жизнь иногда очень, очень печальна. |
This is very, very smart, Gordon. |
Это очень, очень умно, Гордон. |
Obviously David was very fond of his grandfather, and I think Julius is a very nice name. |
Несомненно, Дэвид очень любил своего деда, и мне кажется, что Джулиус - очень хорошее имя. |
I mean, he is very, very good at that. |
То есть, он очень хорош в этом. |
Even very, very close up. |
И даже очень и очень близко. |
And the way he presented it in a song, I thought was very, very interesting. |
И то, как он слагал об этом песни, мне казалось очень, очень интересным. |
He took it very, very seriously. |
Он относился к ней очень, очень серьезно. |
Shey say that this priest is very, very tough. |
Говорят, что этот пастор очень, очень крут. |
He will tell you my soap is very good, very green. |
Он подтвердит, мое мыло очень хорошее, очень экологичное. |
You are a very, very crazy lady. |
Ты очень, очень безумная женщина. |