Примеры в контексте "Very - Очень"

Перевод

Примеры

Примеры: Very — Очень

• He's very professional, very polite.

  Он очень профессионален, очень вежлив.

• Guns make me very, very nervous.

  Оружие делает меня очень, очень нервным.

• I mean, this was a very, very particular blow.

  Это был очень, очень характерный удар.

• Bishop Bruce was very upset, and he made it very clear that you will not be included in his One in a Savior... Flock Block.

  Епископ Брюс был очень огорчён и дал ясно понять, что вы не будете включены в его шоу "Один у Спасителя".

• I see her as a very attractive, wondrous kind of very angular, slim person.

  Я представляю её очень привлекательной, стройной девушкой, необычной с каждого ракурса.

• Because he had found something very, very precious.

  Потому что он нашел что-то очень, очень ценное.

• Really, I'm very, very busy.

  Я, действительно, очень, очень занята.

• I either did something very good or very bad.

  Я сделал что-то очень плохое или очень хорошее.

• I'm very, very sorry, Beaver.

  Мне очень, очень жаль, Бобер.

• Yes, we can, but very, very barely.

  Да, мы сможем, но очень плотно.

• He didn't say, but he was very determined and very specific about his goals.

  Он не сказал, но он был очень решителен и очень конкретно поставил цель.

• That's very, very good, Captain.

  Это очень, очень хорошо, капитан.

• Perp was in and out, very clean, very quick.

  Преступник зашел и вышел, очень чисто, очень быстро.

• The keys are very simple, but the micro-circuits inside are very complicated.

  Ключи очень простые, но микро-схемы внутри очень сложные.

• You know we are very, very proud of Greg.

  И знаете, мы очень очень гордимся Грегом.

• It's this guy named Kyle, and he's following me around making light of a very sensitive situation with a very insensitive T-shirt.

  Это парень по имени Кайл, и он следит за мной повсюду, придавая огласке очень деликатную ситуацию своей очень неделикатной футболкой.

• I want us all to be very... very close.

  Я хочу, чтобы все мы были очень... очень близкими.

• You know, there was this moment in my life when things went very, very wrong.

  Знаешь, в моей жизни был такой же момент, когда все стало очень очень плохо.

• A very... very restricted account.

  С очень... очень ограниченным доступом.

• You're a very attractive woman... a very beautiful young woman.

  Э, ты очень привлекательная женщина, очень красивая молодая женщина.

• Public Radio Seattle is very, very interested.

  Общественное радио Сиетла очень, очень заинтересовано.

• He is being very, very coy with me.

  Он был очень, очень неразговорчивым со мной.

• We have a number of children of the parish we're very anxious to place, some very clever and hardworking.

  У нас в округе много детей, которых мы стремимся устроить, некоторые из них очень умные и трудолюбивые.

• I thought he'd be upset, but he was very excited and very supportive.

  Я думала что он расстроится, но нет, он рад и очень меня поддерживает.

• Just a very, very Special Task Force.

  Просто очень, очень, очень специальное.

Другие варианты перевода слова very

• Весьма
• Крайне
• Самого
• Совсем
• Чрезвычайно
• Слишком
• Самом
• Совершенно
• Самой
• Сильно
• Довольно
• Самому

Слово very в словаре

Very — Очень

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом very

• very muchочень, сильно, крайне
• very much soв значительной, большой степени; очень, сильно (используется для усиления положительного ответа на какой-либо вопрос или согласия с чем-либо сказанным)
• very thingто самое, что нужно
• very wellхорошо, ладно