| You are very fortunate that you have such friends. | Тебе очень повезло, что у тебя такие друзья. |
| Your composition is very good, and it has few mistakes. | Твоё сочинение очень хорошее, и в нем мало ошибок. |
| It was very hard for me to find your flat. | Мне было очень сложно найти твою квартиру. |
| I have a very sore arm where you hit me. | У меня очень болит рука в том месте, где ты меня ударил. |
| To my surprise, he got married to a very beautiful actress. | К моему удивлению, он женился на очень красивой актрисе. |
| I am very sorry, but I must cancel our appointment for February 27. | Мне очень жаль, но я вынужден отменить нашу встречу назначенную на 27 февраля. |
| There is very little probability of an agreement being reached. | Существует очень малая вероятность прийти к соглашению. |
| The house which stands on the hill is very old. | Дом, который находится на холме, очень старый. |
| I was very careful, but I caught a cold. | Я был очень осторожен, но простудился. |
| I'm very sorry I came home so late. | Мне очень жаль, что я пришел домой так поздно. |
| It is very hard to get rid of cockroaches from our house. | Из нашего дома очень сложно вывести тараканов. |
| I'm afraid my depth perception is very poor. | Боюсь, у меня очень плохое восприятие глубины. |
| I can't express myself in English very well. | Я не очень хорошо выражаю свои мысли на английском языке. |
| I know an American girl who speaks Japanese very well. | Я знаю американку, которая очень хорошо говорит по-японски. |
| He got very angry, for she refused to follow his advice. | Он очень сильно разозлился, потому что она отказалась последовать его совету. |
| Mary looks unfriendly, but she is really very kind at heart. | Мэри выглядит не очень дружественно, но у нее доброе сердце. |
| Paul studies very hard these days. | Последние дни Павел занимается очень усердно. |
| There is a very strict rule forbidding smoking in bed. | Существует очень строгое правило, запрещающее курение в кровати. |
| Mr Brown speaks Japanese very well. | Мистер Браун говорит по-японски очень хорошо. |
| I became very nervous when I couldn't locate my passport. | Я очень разнервничался, когда не смог найти свой паспорт. |
| Yes. I was very surprised at the news. | Да. Я был очень удивлён, узнав новости. |
| Mrs. North is very proud of her children. | Миссис Норт очень гордится своими детьми. |
| You've been very good to me. | Ты был ко мне очень добр. |
| You've been very good to me. | Вы были очень добры ко мне. |
| You've been very good to me. | Ты была очень добра ко мне. |