This is very, very not good. |
Это очень, очень не хорошо. |
Because she was a very old lady and very tired. |
Потому что она была очень старенькая леди, и очень устала. |
I am very... very ashamed of myself. |
Мне очень... очень стыдно за себя. |
And the food is very, very good. |
И еда очень, очень хороша. |
I've been very, very naughty. |
Я был очень, очень непослушным. |
It's very peaceful, and the staff is very friendly. |
Здесь очень спокойно, и персонал очень дружелюбный. |
She's very strong-willed, and she's very honest. |
Она очень волевая, и она очень порядочная. |
I must say, Mitchell, your old friend is very, very interesting. |
Должна сказать, Митчелл, твой старый друг очень, очень интересный. |
That would be very, very expensive. |
Это обойдется тебе очень и очень дорого. |
They're very complex, very sweet. |
Они очень запутанные, очень милые. |
And I would rather focus on something very, very good that's right in front of me. |
И я бы лучше сосредоточилась на чем-то очень, очень хорошем, что прямо передо мной. |
They're very naive, they're very infuriating. |
Очень наивные и приводящие в ярость. |
I'm feeling something very real, very scary forming between the two of us. |
Я чувствую, как что-то настоящее что-то очень пугающее происходит между нами. |
It can happen sometimes, it's very, very disappointing. |
Иной раз это случается, что очень огорчает. |
Either I speak with Jessica, or you may not see your little boy for a very, very long time. |
Тогда у Вас два варианта: или я поговорю с Джессикой, или Вы очень долго не увидите своего мальчика. |
She's very smart, very pretty. |
Она очень умная, очень красивая. |
We need to be very, very careful. |
Мы должны быть очень, очень осторожны. |
Those quarters you now hold in your hand look very old because they are very old. |
Эти четвертаки, которые вы сейчас держите в руке, выглядят очень старыми потому что они очень старые. |
This is either going to be very right or very wrong. |
Так будет или очень хорошо или очень плохо. |
And now let's give a banging welcome to our very sweet but very naughty Scarlet. |
А теперь давайте дадим один треск Добро пожаловать на наш очень сладкие но очень озорной Скарлет. |
Had a very, very cold night. |
Ночевка была очень и очень холодная. |
Sydney, one day, you are going to make some man a very, very happy husband. |
Сидни, когда нибудь, ты сделаешь одного человека очень, очень счастливым мужем. |
Transference can be very, very powerful. |
Перенос может оказаться очень, очень сильным. |
She was a very proud woman and a very proud driver. |
Она была очень гордой женщиной, и очень гордым шофером. |
That was a very, very cheap pen... |
Это очень, очень дешёвая ручка. |