You did a very, very good job. |
Ты проделал очень, очень хорошую работу. |
I am very, very glad to be home. |
Я очень, очень рад быть дома. |
No, it sounds very, very wrong. |
Не так, звучит очень, очень неверно. |
Language is very different. Language is very precise. |
Язык - это другое дело. Язык очень точен. |
So it is very, very simple once you learn how to read it. |
Она покажется вам очень простой, как только вы научитесь ее читать. |
What I haven't told you is that the Indus people were very, very enterprising. |
Я ведь не сказал вам, что люди Инду были очень деловитыми. |
And that is a very different optimization scheme, a very different strategy for all of us. |
А это принципиально отличающаяся схема оптимизации, очень новая стратегия для всех нас. |
He'll be very careful, very cautious. |
Он будет осторожен, очень осторожен. |
Well... you are either in possession of a very new human ability... or a very old one. |
Что ж, похоже, ты демонстрируешь какую-то совершенно новую для человека способность или очень старую. |
And once you have a very, very large budget, you actually look for expensive things to spend it on. |
А когда у вас в распоряжении очень большой бюджет, то вы ищете для него дорогостоящие объекты затрат. |
The C-section would be very, very dangerous for Naomi. |
Кесарево сечение очень, очень опасно для Наоми. |
Through the tyres -very, very fast. |
Возле шин - очень, очень быстро. |
It was a very ambitious second half to the lap and a very... rubbish first half. |
Была очень амбициозная вторая половина круга и очень... отвратительная первая половина. |
Everyone is very, very drunk and... |
Все очень, очень пьяные и... |
Because, boy, it was very big, very... medical. |
Потому что она была очень серьезной... очень... медецинской. |
It was very clearly chosen and very carefully... |
Она очень тщательно выбрана и очень осторожно... |
I was doing a favor for a very high-powered, very closeted friend of mine who Jason was... |
Я сделал одолжение моему очень влиятельному, очень скрытному другу, которому Джейсон... |
You're on a very positive, very spiritual path. |
Ты на очень позитивном, очень духовном пути. |
This is very, very special stuff. |
Это очень, очень специфическая штука. |
You must have been very, very frightened. |
Вы наверно были очень, очень испуганы. |
He was very, very sick. |
Он был очень, очень болен. |
You're very weird, you're very weird. |
Ты очень странная, ты очень странная. |
He's a very good, very confused man. |
Он очень хороший, очень запутавшийся человек. |
Perhaps as an attachment, Include a picture where I am very large And you are very small. |
Возможно, в качестве вложения, можно добавить картинку, где я очень большой, а вы очень маленький. |
That was very, very sweet. |
Это было очень, очень мило. |