Примеры в контексте "Very - Очень"

Перевод

Примеры

Примеры: Very — Очень

• This is going to be very, very painful.

  Это будет очень, очень больно.

• You're getting very, very close, Danielle.

  Ты подобралась очень, очень близко, Даниэль.

• But it's a very unconventional party for a very unconventional mother-to-be.

  Это довольно необычная вечеринка для очень необычной будущей мамы.

• I suppose you think you're very clever... and very democratic in your friendships.

  Я полагаю, ты считаешь себя очень умной и весьма демократичной в вопросах дружбы, не так ли?

• We were so worried about reducing overhead, we suddenly made ourselves very, very profitable.

  Мы так беспокоились, снижая накладные расходы, что в результате превратились в очень доходную фирму.

• If you do that one more time, I'm going to take very, very severe measures.

  Если вы сделаете что-то подобное еще раз, я приму очень, очень серьезные меры.

• But I'm also very, very happy.

  Но я также очень, очень счастлив.

• I feel very, very fortunate.

  Я чувствую себя очень и очень удачливой.

• Kate's always been a very affectionate kid, very huggy, got a lot of Valentines in grade school...

  Кейт всегда была очень нежным ребенком, очень чувствительной, она получала много валентинок в начальной школе...

• Well, I'd be very... very grateful.

  Ну, я буду очень... очень благодарна.

• I said this is really very, very hopeful.

  Я сказала, что все очень, очень обнадеживающе.

• Bluebeard, very ugly but very rich, - one must be poor to love him.

  Синяя Борода, он очень отвратительный, но очень богатый, и она должна быть бедной, чтобы полюбить его.

• I am very, very happy to see you.

  Я очень, очень счастлив встретиться с вами.

• It's not very clear, not very helpful.

  Это не очень ясно и не очень полезно.

• You got very lucky... very lucky.

  Тебе очень повезло... очень повезло.

• Just be very, very careful.

  И будь очень, очень осторожен.

• I think that you and Nicholas are very, very close.

  Я думаю, что вы с Николасом очень, очень близки.

• And it gets you very, very stoned.

  И очень, очень сильно накуривает.

• He's either very smart or he's very lucky.

  Он либо очень умный, либо очень удачливый.

• He's very sweet, very sensitive.

  Он очень милый, очень ранимый.

• And it's a very, very long show.

  И это очень, очень длинное шоу.

• Right, be very, very careful.

  Да, очень, очень осторожно.

• This situation here is very, very dangerous.

  Эта ситуация очень, очень опасна.

• You'll all be very, very sorry.

  Вам всем очень, очень непоздоровится.

• I think it was very beneficial, very beneficial.

  Я думаю, это очень перспективно.

Другие варианты перевода слова very

• Весьма
• Крайне
• Самого
• Совсем
• Чрезвычайно
• Слишком
• Самом
• Совершенно
• Самой
• Сильно
• Довольно
• Самому

Слово very в словаре

Very — Очень

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом very

• very muchочень, сильно, крайне
• very much soв значительной, большой степени; очень, сильно (используется для усиления положительного ответа на какой-либо вопрос или согласия с чем-либо сказанным)
• very thingто самое, что нужно
• very wellхорошо, ладно