Примеры в контексте "Very - Очень"

Перевод

Примеры

Примеры: Very — Очень

• You are very fortunate to have me.

  Тебе очень повезло, что у тебя есть я.

• Because Mars seems, at first glance, very Earth-like.

  Потому что Марс, на первый взгляд, очень похож на Землю.

• Somewhat drastic, but very efficient.

  В какой-то мере радикальное, но очень эффективное.

• It was very hard, but we pushed.

  Это было очень тяжело, но мы приложили все усилия.

• You're very hard to forget.

  Ну, тебя очень трудно забыть, Одри.

• With a very well-known focal point.

  Лесу, заметь, с очень хорошо известной фокальной точкой.

• You know, this sofa's not very comfortable.

  Вы знаете, этот диван, он не очень то и удобный.

• Because I have very specific sink needs.

  Потому что у меня очень специфические требования для раковин.

• You got very close to getting me.

  Ты тогда очень близко подобрался ко мне, ты хотел защитить их и убрать меня.

• It's also very useful if one is marooned.

  Это также очень помогает, если человек попал в безвыходное положение.

• Number Two, I find this all very fascinating.

  Номер два, я считаю, что все это очень соблазнительно.

• Apparently, they have very big elephants round here.

  ОЛДРЕД: Похоже, у них тут очень большие слоны в округе.

• I was not very responsible And I think he liked.

  Я была не очень отзывчива и это, мне кажется, ему понравилось.

• Well, I remembered you Qataris are very wet-fingered.

  Ну, я помню, что у вас, катарцев, очень скользкие пальчики.

• You're very kind to offer.

  Очень любезно с вашей стороны предложить мне это.

• I think he's very handsome.

  В общем, я считаю его очень красивым.

• Because you remind me of somebody I'm very uncomfortable with.

  Потому что ты напоминаешь мне того, с кем мне очень некомфортно вместе.

• But the AI chess platform is very valuable for artificial intelligence developers.

  А вот шахматные платформы с ИИ очень ценны для разработчиков Искусственного Интеллекта в наши дни.

• I mean, he's very professional.

  Я имею в виду, что он очень профессионален.

• A very serious work. Congratulations.

  Очень серьезная работа, поздравляю от всей души.

• When our colleague finally surfaced... he was very angry.

  Когда наш коллега, наконец, появился на поверхности, он был очень зол.

• The key is to eat it very quickly.

  Дело в том, чтобы съесть все это очень быстро.

• I mean, essentially in a very violent and appalling way.

  Я имею в виду, в сущности, очень жестоким и ужасным способом.

• Because their taste buds develop and everything tastes very bitter.

  Потому что их вкусовые рецепторы ещё развиваются и на вкус всё очень горькое.

• Well... what he did was very risky.

  Знаете, то, что он делал, было очень рискованно.

Другие варианты перевода слова very

• Весьма
• Крайне
• Самого
• Совсем
• Чрезвычайно
• Слишком
• Самом
• Совершенно
• Самой
• Сильно
• Довольно
• Самому

Слово very в словаре

Very — Очень

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом very

• very muchочень, сильно, крайне
• very much soв значительной, большой степени; очень, сильно (используется для усиления положительного ответа на какой-либо вопрос или согласия с чем-либо сказанным)
• very thingто самое, что нужно
• very wellхорошо, ладно