Примеры в контексте "Very - Очень"
Перевод
Very
Английский → русский, вариантов перевода: 16
Очень
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Very — Очень
-
I cannot run because I am very tired.
Я не могу бежать, потому что я очень устала.
-
I was surprised because it was very big.
Я был удивлён, потому что это было очень большим.
-
Nowadays prices of commodities are very high.
В настоящее время цены на потребительские товары очень высоки.
-
The examination he took last week was very hard.
Экзамен, которой он сдал на прошлой неделе был очень сложным.
-
She must have studied very hard.
Она, должно быть, очень усердно училась.
-
She was very embarrassed when her child behaved badly in public.
Она была очень смущена, когда её ребенок плохо повёл себя на людях.
-
I'd be very grateful if you could help me.
Я был бы очень признателен, если бы вы смогли мне помочь.
-
No evaluation reports were rated "very poor" overall.
При отсутствии докладов по итогам проведенных оценок их качество оценивалось в целом как «очень низкое».
-
Management evaluation letters are very time-consuming and often involve extensive legal research.
Составление писем по итогам управленческих оценок занимает очень много времени и часто сопряжено с проведением обстоятельного правового исследования.
-
Abstinence unquestionably has a very high failure rate.
Нет сомнений в том, что воздержание очень часто не приносит желаемых результатов.
-
Dropout levels in higher education are very high.
В настоящее время в сфере высшего образования наблюдается очень высокий коэффициент выбытия студентов.
-
So the treatment is very simple: start negotiating.
Ну а терапия, дабы исцелить ее, очень проста: нам надо приступить к переговорам.
-
Particularly young people consider obtaining drugs easy or very easy.
По мнению, в первую очередь, молодых людей, приобрести наркотики легко или очень легко.
-
This group is very small in almost all countries and non-existent in many.
Эта группа является очень малочисленной почти во всех странах, и во многих она даже не существует.
-
Global inequality has remained stable but at a very high plateau.
Хотя показатели глобального неравенства остаются неизменными, они по-прежнему находятся на очень высоком уровне.
-
Those that remain in camps live in very precarious, sometimes inhumane conditions.
Лица, до сих пор остающиеся в лагерях, живут в очень тяжелых, подчас нечеловеческих условиях.
-
The figures above clearly show that the group of ever-international migrants is very heterogeneous.
Приведенные выше цифры четко демонстрируют, что группа лиц, являвшихся когда-либо международными мигрантами, является очень неоднородной.
-
Rather, it is a very narrow review for gross errors of law.
Оно скорее представляет собой очень узкий обзор на предмет выявления грубых ошибок в применении норм права.
-
Children thus very often remain in orphanages or foster care.
Поэтому детей очень часто оставляют в приютах или отдают на воспитание посторонним людям.
-
Please listen very closely to this briefing.
Пожалуйста, будьте очень внимательны к информации на данном брифинге.
-
Funny, I think of myself as very sympathetic.
Забавно, я всегда считала, что произвожу очень приятное впечатление.
-
You must be very happy here.
Вы, должно быть, очень счастливы здесь.
-
39 stab wounds is very specific.
39 колотых ран - это очень странная идея.
-
Leading you to a place he knows very well.
Он заманивает тебя туда, где он все знает очень хорошо.
-
I was very angry with her for leaving me.
Я был очень зол на нее за то, что она меня бросила.
Другие варианты перевода слова very
Все переводы слова veryСлово very в словаре
Very — Очень
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом very
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово