Unwise, gentlemen, very, very unwise. |
Неблагоразумно, господа, очень и очень неблагоразумно. |
It is a very beautiful and very big one. |
Он очень красивый и очень большой. |
And he's very, very good. |
И он очень, очень хорош. |
I like it very, very sweet. |
Мне нравиться очень, очень сладенькое. |
You have to understand, we're very, very close. |
Ты должен понять, мы очень, очень близки. |
She was a very beautiful, very gentle woman. |
Она была очень красивой и очень доброй женщиной. |
And she very kindly obliged me and did a very thorough scan of my room. |
А она очень по-доброму сделала мне одолжение и очень тщательно просканировала мою комнату. |
Yes, I'm very, very sorry. |
Да, я очень, очень извиняюсь. |
One very smelly, and one very plump. |
Один очень пахучий и один очень пухлый. |
The gravity is a very, very pleasant 80 percent of the Earth's. |
Гравитация очень, очень приятная - 80 процентов от Земной. |
I'm talking about for a very, very specific reason. |
Я говорю об очень очень особенной причине. |
Her body language is very protective, very concealing. |
Язык её тела очень защитный, очень скрытный. |
I'm from a very, very small town in Minnesota. |
Я из очень, очень маленького городка в Миннесоте. |
But as I mentioned, it's very, very cutting-edge, which is why you have to sign a nondisclosure agreement. |
Но, как я сказал, это очень передовые разработки, поэтому вы должны подписать договор о неразглашении. |
You're very smart Willsdorf, very smart... |
Ты очень сообразительный, Вилсдорф, очень... |
We've come very far, very fast. |
Мы очень быстро зашли очень далеко. |
Mr. Enrico is very powerful, and very dangerous. |
Сеньор Энрико - очень могущественен и очень опасен. |
You are very beautiful And very young. |
Ты очень красива и очень молода. |
We think of structures as being something very powerful, but these are very delicate. |
Эти структуры кажутся нам очень мощными и в то же время деликатными. |
As a very old friend of mine once took a very long time to explain, life isn't fair. |
Как мне когда-то очень долго объяснял один друг, жизнь не справедлива. |
Henderson's either very lucky or very smart. |
Хендерсон или очень удачлив, или очень умен. |
(Sobs) I'm very, very sad. |
Мне теперь очень, очень грустно. |
It's just very, very little, Sally. |
Он просто очень, очень маленький, Салли. |
She's very bright, she's very clever. |
Она очень яркая и очень смышленая. |
Look, Carl, this is a highly sensitive area, and I'll tell you... certain people would be very, very embarrassed. |
Видишь ли, Карл, это слишком щекотливая тема... и некоторые люди могут быть очень недовольны... |