| Because you're very, very wrong. | Потому что ты очень, очень ошибаешься. |
| She cares about her very, very deeply. | Она очень, очень заботится о ней. |
| The girl, very young but very homely. | Девочка, очень юная, но очень простая. |
| Now, that is very, very good. | А вот это очень, очень хорошая идея. |
| He's very, very sick. | Да, он очень, очень болен. |
| Your design is very warm... and the color is very elegant. | Очень тёплый дизайн, да и цвет очень нежный. |
| Sometimes it can be very, very painful. | Порой это бывает очень, очень больно. |
| That was very, very kind. | Это было очень, очень мило. |
| See, Mike, the thing is that a position like that requires a very, very high level of intimacy. | Видишь, Майк, дело в том, что позиционирование вроде этого требует очень, очень высокий уровень приближенности. |
| They ask questions, very personal and very specific questions. | Они задают очень личные и очень специфические вопросы. |
| Plus, I have a very, very special, special surprise guest. | Плюс, у меня есть очень, очень особый, Специальный гость сюрприз. |
| Paula's a very close associate, very talented. | Мы с Полой очень близки, она очень способная. |
| She was very girllike, to me she was very beautiful, young. | Она была похожа на девчонку, она казалась мне Очень красивой и молодой. |
| I can say, without any hesitation, we've been very happy here; it's a very special house. | Без всяких сомнений могу сказать, что мы были здесь очень счастливы, этот дом особенный. |
| I'm not really functioning very well at the moment. I'm feeling very... flat. | Я сейчас не в очень хорошей форме, чувствую себя подавленным. |
| Well, only very, very briefly. | Ну, только очень, очень кратко. |
| Your Majesty is very gracious - and I am very happy. | Ваше Величество очень добр, и я очень счастлива. |
| That was very encouraging and the suggestions and criticism they offered were frequently very constructive. | Эта тенденция является очень обнадеживающей, а критика со стороны государств зачастую является очень полезной. |
| However, there is one word that is totally missing from that very, very long and tedious statement. | Однако одно слово полностью отсутствует в этом очень длинном и нудном заявлении. |
| Today a very good keeper Oguz Kartalspor the environment, both teams put forth a challenge that very well defended. | Сегодня очень хороший Кёёрёг Огуз Kartalspor окружающей среды, обе команды выдвинул задачу очень хорошо защищена. |
| Your blog is very good reviews and its very... | Ваш блог очень хорошие отзывы, и его очень... |
| Nanjing proved to be a very interesting city, but with very tragic pages in its past. | Нанкин оказался очень интересным городом, но, правда, с очень трагическими эпизодами в своём прошлом. |
| He had described the middle part of the song as "very motivational, and very positive". | Он описывал центральную часть песни как «очень мотивирующую и очень позитивную». |
| It was very easy, very beautiful too | Это было очень легко и так красиво! |
| This is a very, very significant report. | Это важный, очень важный доклад. |