| It went very well for me, I'm a very happy father. | Тем не менее, для меня всё сложилось очень удачно, я счастливый отец. |
| He is not very intelligent and is very clumsy. | Он не очень умный и довольно неуклюж. |
| This system is not very effective for test systems but is very useful for the billing scenario detailed above. | Эта система не очень эффективна для тест-систем, но полезна для биллингового сценария описанного выше. |
| Mac Miller has described the album as very introspective and very personal. | Сам Миллер говорил, что альбом «очень интроспективен и достаточно личный...». |
| While stellar collisions may occur very frequently in certain parts of the galaxy, the likelihood of a collision involving the Sun is very small. | Тогда как в некоторых частях галактики столкновения звёзд встречаются довольно часто, вероятность участия Солнца в этом событии очень мала. |
| Drummer Jason Costa stated about the album: This is a very guitar, very melody-oriented album. | Барабанщик Джейсон Коста высказывается об альбоме: Это гитарный и очень мелодичный альбом. |
| Spain was a very centralized country thirty five years ago, today it is a very decentralized country. | Двадцать пять лет назад Испания была чрезвычайно централизованной страной, а сейчас она очень децентрализована. |
| It was very painful and very expensive. | Это было очень больно и весьма дорогостояще». |
| This review of the most popular hotels in Kiev, the prices can range from very cheap to very expensive. | Представленны обзоры наиболее популярных гостиниц Киева, цены которых варьируются от самых дешевых до очень дорогих. |
| He's very professional and a very gifted singer. | Он очень профессиональный и одарённый певец. |
| The lake is an ultra-oligotrophic lake with very low nutrient content and very low productivity. | Это ультра-олиготрофное озеро с очень низким содержанием питательных веществ и очень низкое продуктивностью. |
| He also referred to the film as "very intimate, very organic". | Режиссёр также называл фильм «очень личным и очень органичным». |
| Only a very young and very foolish vampire could be killed by a werewolf. | Оборотень может убить лишь очень юного или очень глупого вампира. |
| And one from which it's very, very hard to recover. | Это удар, от которого очень сложно оправиться. |
| You must be very, very specific. | Так, вот здесь ты должен быть очень и очень точен. |
| Whoever got him was very, very good. | Тот кто его убил был очень, очень хорош. |
| The Volturi are a very old, very powerful family. | Вольтури - очень древний и очень могущественный клан в моём мире. |
| He was very brave and very good. | Он был очень смелым и добрым. |
| And you have this very clear, very unique vibratto. | А у тебя очень чистое, уникальное вибратто. |
| Being a classical musician, you have to be very techniqcal and very precise. | Будучи музыкантом с классической подготовкой, ты должен быть очень техничен и щепетилен. |
| The actress found her to be "very graceful and very nice". | Актриса находила её «милой и очень приятной». |
| The river was very wide there, so the bridge turned to be very lengthy. | В этом месте река была очень широкой, поэтому потребовался мост большой длины. |
| You may be a very brilliant scientist, but you have very little understanding of people, particularly yourself. | Вы можете быть блестящим ученым, но вы очень плохо понимаете людей, особенно себя. |
| When Daphne was three, she got very sick, very fast. | Когда Дафни было три, она очень сильно и быстро заболела. |
| No, but I remember he was very tall, very handsome. | Нет, но я помню, что он был очень высоким и красивым. |