| Actually, the first results were very, very, very disappointing. | На самом деле, первые результаты были очень, очень, очень разочаровывающими. |
| You are a very, very, very bad person. | Вы - очень, очень, очень плохой человек. |
| And you did a very, very, very bad thing. | И вы совершили очень, очень, очень плохой поступок. |
| It's really a very deep, very powerful, very fundamental idea, whose effects we've only just begun to see. | Это действительно глубокая, очень мощная и фундаментальная идея, и мы только начинаем осознавать её влияние. |
| I am very happy and honored to be amidst very, very innovative and intelligent people. | Я очень счастлив и это большая честь для меня быть среди таких новаторов и интеллектуалов. |
| This book is very interesting reading. | Это очень интересная книга, много правил, которые эльфы не выполняют. |
| You notice some details very, very, very accurately and other things drop out. | Вы замечаете некоторые детали очень, очень, очень точно, а другие вещи выпадают. |
| Happiness is very, very, very close. | Счастье очень, очень, очень близко. |
| We're very, very, very excited, man. | Мы очень, очень, очень взволнованы, чувак. |
| You're either very brave or very... very foolish. | Ты либо очень смелый, либо очень... очень глупый. |
| I'm so very, very, very sorry. | Мне очень, очень, очень жаль. |
| Inspector Mulligan, my son is very sick... and very, very dangerous. | Инспектор Маллиган, мой сын очень болен... и очень, очень опасен. |
| Ivan Mihaylovich, you're very nice, very sweet, very good person. | Иван Михайлович, вы очень милый, очень милый, очень хороший человек. |
| That you're very, very, very grateful. | Что вы очень, очень благодарны. |
| She's very thin and very smart, and she walks very fast. | Она очень тонка, очень изящна и очень быстро ходит. |
| That is very stylish and very, very dry. | Очень стильно и очень, очень сухо. |
| They're very, very stiff. They stretch very, very little. | Они очень, очень жесткие и тянутся очень мало. |
| At such choice, you automatically become very eccentric, very fashionable, very meaningful and very correct from point of the European publicity standards. | При таком выборе, Вы автоматически становитесь очень неординарные, очень модные, очень значимые и очень правильные с точки зрения европейских рекламных стандартов. |
| He was definitely having an affair, but the woman was very, very large and very, very heavy. | У него был определенно роман, но женщина была очень, очень большой и очень, очень тяжелой. |
| They're very good at manipulating people, very smart, and very unpredictable. | Он умеет манипулировать людьми, очень умен и очень непредсказуем. |
| It's very, very real and has very real consequences. | Это все очень серьезно, и последствия также очень серьезные. |
| All I can tell you is that it was something very, very large and something very, very alive. | Все что я могу вам сказать, это то что оно было очень, очень, очень большое и очень, очень, очень живое. |
| I'm very, very, very sad, but also very relieved. | Мне очень, очень, очень грустно, но также я чувствую большое облегчение». |
| If the suppression index is very, very, very small, then you very well might be being suppressed. | Если индекс подавления очень, очень, очень маленький, вероятно, что вас действительно подавляют. |
| So again, it was very, very popular and very, very useful. | И этот метод опять стал очень, очень популярен и востребован. |