You seem very normal since I told you about Mycroft. |
Кажешься очень нормальным, с тех пор, как я сказала про Майкрофта. |
They don't stay very long anyway. |
Они не задерживаться здесь очень долго, во всяком случае. |
We had very different high school experiences. |
У нас был очень разный опыт в старшей школе. |
Actually, Jake, it's very relevant. |
На самом деле, Джейк, это произведение очень актуально. |
Although I came very close once. |
Но я был очень близок к этому однажды. |
These are very pretty Bella earrings. |
Вот очень красивые серьги марки "Белла". |
Turtle skin is actually very soft. |
Кожа черепахи, на самом деле, очень мягкая. |
He's very sensitive about his legs. |
Он очень чувствителен, по отношению к своим ногам. |
We sat still for a very long time. |
Владимир: Мы сидели еще в течение очень долгого времени. |
Must have a very smart mother. |
Должно быть, у нее очень умная мама. |
Seol was a very lovable child. |
Ли Соль была очень заботливым и добрым ребенком. |
People were very worried about you. |
Мы все очень волновались за вас. Да. |
Something very powerful hanging over me and all my family. |
Что-то очень могущественное и сильное тяготеет надо мной и всей моей семьей. |
It really hasn't been a very fortunate marriage. |
Этот брак, говоря по правде, не был очень удачным. |
Yes, in very long development meetings. |
Да, в процессе очень многих встреч по разработке. |
He knew that dough very well. |
Он знал, что это очень хорошая паста. |
Your parents must be very excited. |
Твои родители, должно быть, очень взволнованы. |
They say that those who are very rich. |
Я слышал, в Индии люди очень богатые и важные. |
Maybe someone remembers doris osgood As a very bad nurse. |
Может быть, кто-то помнит Дорис Осгуд, как очень плохую медсестру. |
I was very grateful for what you did. |
Я была вам очень благодарна за то, что вы для меня сделали. |
That can't be very comfortable. |
Носить это, наверное, не очень удобно. |
You seemed very clear about things yesterday. |
Кажется, вчера вы очень ясно рассуждали о том вечере. |
She must think we're very well off here. |
Должно быть, она думает, что мы здесь очень хорошо живём. |
The idea to be in heaven, was very soothing. |
Мысль о том, чтобы оказаться на небесах, была очень успокаивающей. |
The stations I called all seemed very interested. |
Все станции, которые я обзвонила, выглядят очень заинтересованными. |