Примеры в контексте "Very - Очень"
Перевод
Very
Английский → русский, вариантов перевода: 16
Очень
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Very — Очень
-
She was very organized, very responsible and deeply devoted to the Blessed Virgin.
Она была очень порядочной, очень серьезной... и очень преданной Деве Марии.
-
Sir, their jaws are very strong, but they are very cowardly.
Сэр, их челюсти очень сильны, но они очень трусливы.
-
Because to find a place like this today on Earth is really very, very challenging.
Потому что найти такое место на Земле сегодня очень и очень сложно.
-
They're very outspoken. They're very active.
Они очень откровенны и очень активны.
-
And it was very, very exciting for me to meet her
Я была очень счастлива встретиться с ней.
-
And we can measure this very, very precisely with Kepler and trace their effects.
И мы можем измерить это очень, очень точно с помощью Kepler и отследить эффекты.
-
Moreover, this is a very old state tradition, a very old tradition of statecraft.
Более того, это очень старая государственная традиция, очень старая традиция построения государства.
-
But you need very, very large volumes of water in order to do this.
Но для того чтобы сделать это, нужны очень, очень большие объёмы воды.
-
And now we know that there are hundreds of other sorts of cells, which can be very, very specific.
И сейчас мы знаем, что существуют сотни других типов клеток, которые очень очень специфичны.
-
And what we've learned is that babies are sensitive to the statistics, and the statistics of Japanese and English are very, very different.
Мы выяснили, что младенцы чувствительны к этой статистике, и распределения для японского и английского очень различаются.
-
They measure very, very carefully.
Они измеряют очень, очень тщательно.
-
I knew I had to get you very, very angry, or my mission wouldn't succeed.
Я знала, что мне нужно тебя очень сильно разозлить, или иначе моя миссия была бы обречена.
-
It's very cost-effective, and it's very mesh-y.
Это очень экономично, и очень по-сетевому.
-
This to me, in its own strange way, is very, very comforting.
Для меня это, странным образом, очень даже утешительно.
-
It's a very rare metal, very costly
Это очень редкий и дорогостоящий металл.
-
It is very powerful. It is very exciting.
Это очень здорово и это очень мощно.
-
Some of them are very, very large companies.
Некоторые из них очень, очень большие компании.
-
Notice that on the left the two tiles look nearly completely opposite: one very white and one very dark.
Отметьте, что слева две плитки выглядят почти полностью противоположными: одна очень белая, другая очень темная.
-
RG: I'm a very affectionate uncle, very affectionate uncle.
Р.Г. Я очень нежный дядя, очень любящий дядя.
-
When I started in journalism - Financial Times, 20 years ago - it was very, very exciting to see someone reading the newspaper.
Когда я начал заниматься журналистикой - Financial Times, 20 лет назад - это было очень волнующе увидеть кого-то, читающего газету.
-
He's not open source, but it's very, very powerful.
Это не открытый код, но это очень мощно.
-
It's really very simple, but really very complicated.
Это правда очень просто, но в действительности очень сложно.
-
Touch screen - very, very nice.
Сенсорный экран - очень, очень здорово.
-
DJ: So at this stage, I guess, we had very, very firm ideas on what conservation meant.
ДЖ: Тогда, я думаю, у нас и появилось очень четкое понимание того, что значит заповедник.
-
You're very, very young.
Ты ещё очень, очень молодой.
Другие варианты перевода слова very
Все переводы слова veryСлово very в словаре
Very — Очень
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом very
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово