Примеры в контексте "Very - Очень"
Перевод
Very
Английский → русский, вариантов перевода: 16
Очень
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Very — Очень
-
It's very cost-effective, and it's very mesh-y.
Это очень экономично, и очень по-сетевому.
-
The flowers are very variable with the characteristic spot at the base of the petal very variable in size and intensity of colour.
Характерное пятно у основания лепестка растения очень изменчиво по размеру и интенсивности цвета.
-
What I haven't told you is that the Indus people were very, very enterprising.
Я ведь не сказал вам, что люди Инду были очень деловитыми.
-
Sometimes you get very, very severe queues.
Порой это большие, очень большие очереди.
-
And for me, it's very shocking to see sometimes very poor people, for example, not supporting the idea of the rich being taxed more.
Меня по-настоящему шокирует видеть очень бедных людей, например, не поддерживающих идею более высокого налогообложения богатых.
-
I mean, the great difficulty in Europe is if you're at a meeting and 27 people speak, it takes a very very long time.
Проблема Европы в том, что если ты на встрече, где выступают 27 наций, это занимает очень много времени.
-
I'm going to go very, very quickly through this.
Я очень, очень быстро расскажу про него.
-
But you need very, very large volumes of water in order to do this.
Но для того чтобы сделать это, нужны очень, очень большие объёмы воды.
-
Uses very, very little power.
Использовать очень, очень мало энергии.
-
Some of them are very, very large companies.
Некоторые из них очень, очень большие компании.
-
Notice that on the left the two tiles look nearly completely opposite: one very white and one very dark.
Отметьте, что слева две плитки выглядят почти полностью противоположными: одна очень белая, другая очень темная.
-
And to me, that is very, very critical.
И для меня это очень, очень важно.
-
It's really very simple, but really very complicated.
Это правда очень просто, но в действительности очень сложно.
-
The entire sample here is about one cubic millimeter in size, and I'm showing you a very, very small piece of it here.
Весь образец составляет примерно один кубический миллиметр, а я показываю вам очень маленький его кусочек.
-
And of course, in those days, there were no antidepressant drugs, and it became very, very popular.
Разумеется, в те дни еще не было антидепрессантов, потому метод стал очень популярен.
-
And they can only in a very primitive way, and in a very limited way control their movements.
И они могут только очень примитивно и очень ограниченно контроллировать свои движения.
-
We have very simple little weather systems you see here, very simple geology.
У нас здесь очень простые системы управления погодой, очень простая геология.
-
Sometimes they're very, very simple things.
Иногда это очень - очень простые вещи.
-
It's a very scary moment; a lot has to happen in a very short amount of time.
Это очень опасный момент: многое может случиться в течение очень короткого периода времени.
-
Moreover, this is a very old state tradition, a very old tradition of statecraft.
Более того, это очень старая государственная традиция, очень старая традиция построения государства.
-
And now we know that there are hundreds of other sorts of cells, which can be very, very specific.
И сейчас мы знаем, что существуют сотни других типов клеток, которые очень очень специфичны.
-
And it's very, very simple because all that happens is that the puppeteer breathes with his knees.
Это очень просто: всё, что нужно делать кукловоду, - это дышать при помощи коленей.
-
This is headed by Drew Endy and Tom Knight and a few other very, very bright individuals.
Его возглавляет Дрю Энди и Том Найт, вместе с другими очень, очень умными людьми.
-
And because of that, you end up getting very honest, candid, sincere responses that are often very moving.
И по этой причине, вы в конечном итоге получаете очень честные, откровенные, искренние ответы, которые часто очень трогательны.
-
And once you have a very, very large budget, you actually look for expensive things to spend it on.
А когда у вас в распоряжении очень большой бюджет, то вы ищете для него дорогостоящие объекты затрат.
Другие варианты перевода слова very
Все переводы слова veryСлово very в словаре
Very — Очень
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом very
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово