| This is rémoulade from a very un-kosher shrimp po'boy. | Это ремулад (соус) от очень не кошерных криветок Побой. |
| It means he's very good. | Это означает, что он очень хорошо играет. |
| I understand he became very violent in the interview room. | Я так понимаю, что он стал очень грубым в комнате для допросов. |
| He mishandled me and I got very angry. | Который ко мне плохо относился и я очень разозлилась на него. |
| We women are actually very unhappy creatures. | Мы женщины, на самом деле, очень несчастные существа. |
| Your father must be very proud. | Ваш отец, должно быть, очень гордится вами. |
| You make it sound very complex. | Вы расписываете это так, что все кажется очень сложным. |
| You must have known my father very well. | Вы, должно быть, очень хорошо знали моего отца. |
| Information you might find... very interesting. | Информация, которую ты нашел бы... очень интересной. |
| Governmental entities throughout the world have very different responses to domestic violence. | Методы борьбы с бытовым насилием, практикуемые государственными органами различных стран, очень сильно отличаются друг от друга. |
| You are very close to finding freedom. | Ты очень близка к тому, чтобы найти свободу. |
| You have a very handsome wardrobe. | У вас очень красивые вещи, м-р Чэнс. |
| Doesn't sound like very good news for Williams. | Ќе похоже, что это очень хорошие новости дл€ иль€мса. |
| You must have been very angry at Charlie, Miss Silver. | Вы, должно быть, были очень злы на Чарли, мисс Силвер. |
| His situation here is very sensitive. | Он и так находится в очень затруднительном положении здесь. |
| I can also be very unlikable. | А ещё я могу быть не очень милой. |
| I think it's very insensitive. | То я думаю, что это очень неуважительно. |
| Catherine and I understood each other very well. | О, Кэтрин и я понимали друг друга очень хорошо. |
| By the way, you must be very careful... | Кроме этого, ты должен быть очень осторожным по этому поводу... |
| You obviously care very deeply about her. | Ты, очевидно, очень сильно о ней заботишься. |
| That was five months would have very coarse hair. | Если он был один 5 месяцев, то у него должна быть очень жесткая шерсть. |
| I must go very soon, my love. | Мне придётся уйти, и очень скоро, моя хорошая. |
| That, you say very well. | А вот это у тебя очень хорошо получается. |
| Aunty said you played very well. | Тетушка сказала, что ты играла очень хорошо. |
| Asexuality is actually a very interesting phenomenon. | Увидимся. Асексуальность - это оказывается очень интересный феномен. |