Примеры в контексте "Very - Очень"
Перевод
Very
Английский → русский, вариантов перевода: 16
Очень
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Very — Очень
-
Colonel O'Neill means you're very smart.
Полковник О'Нилл хотел сказать, что ты очень умная.
-
She had depression and post-traumatic stress, very common among abuse victims.
Она была в депрессии, еще и посттравматический стресс... очень распространено среди жертв насилия.
-
Perhaps later, I'm not feeling very well.
Может, чуть позже, я не очень хорошо себя чувствую.
-
I know this must feel very strange.
Я понимаю, все это должно казаться очень странным.
-
If we distract, very bad.
Если мы отвлечем его, будет очень плохо.
-
And he's been very generous.
Я думаю, он просто хороший и очень добродушный.
-
He means they are very still.
Он хочет сказать, что они очень спокойны.
-
He was very upset when he arrived.
Да, он был очень расстроен, когда прибежал сюда.
-
She said he was very strict.
Она говорила, что он был очень строгим.
-
They're very crafty down here.
Воришки здесь очень хитрые, судя по всему.
-
Your family must be very proud.
Твоя семья, должно быть, очень гордится.
-
Always siblings who come from very religious families.
Причём всегда братьев и сестёр... из очень религиозных семей.
-
Or perhaps someone very close to the King of England.
Или, быть может, кого-то, кто очень близок королю Англии.
-
I think he's taking it very seriously.
Я думаю, он принял это очень близко к сердцу.
-
Fortunately you have a very easy out here.
К счастью, у вас есть один очень простой выход.
-
Lou had a very sadistic streak.
Да вот только у Лу очень садистские методы.
-
Possibly because he was very busy.
Возможно, потому что он был очень занят.
-
She is very depressed after what happened.
Она очень расстраивается, если что-то идет не так.
-
You are a very young... sociopath-in-training.
Ты очень молодая... но, подающая надежды психопатка.
-
The witness said was very beautiful.
Свидетель заявил, что дама была очень красива.
-
This is a very serious problem.
Это очень серьёзная проблема, о которой часто умалчивают.
-
And I remember thinking, he's very talented.
И я помню, как думал, что ты очень талантлив.
-
Your parents must be very proud, my boy.
Твои родители, должно быть, тобой очень гордятся, мальчик мой.
-
That made you very high-profile in Iceland.
Это, в свою очередь, сделало вас очень известными в Исландии.
-
So you be very careful what you say.
Так что тебе нужно быть очень осторожной с тем, что ты говоришь.
Другие варианты перевода слова very
Все переводы слова veryСлово very в словаре
Very — Очень
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом very
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово