| Okay, he's very stealthy. | Ладно, он очень "тайно проникающий". |
| It must be a very literate and inquisitive virus. | Он перехватывает радиозаписи, должно быть, это очень образованный и любопытный вирус. |
| I thought the speech you and Garrett gave was very moving. | Я думаю речь, которую вы с Гарретом произнесли, была очень трогательной. |
| That Regionals '85 very precious to Miss Sue. | Это с региональных '85. Мисс Сью им очень дорожит. |
| They were very tolerant - my grandparents. | Они были очень толерантны... мои бабушка и дедушка. |
| Sounds like it was very traumatizing for you. | Звучит, словно это был очень травматический опыт для тебя. |
| They have to be very careful. | Они должны быть очень осторожны в своем выборе. |
| That was very funny what you did. | То, что ты сделал, было очень смешно. |
| I'm sensing some very erratic emotions from her. | Я ощущала очень странные и переменчивые эмоции, исходящие от нее. |
| My sister's very pompous tonight. | Моя сестра сегодня что-то уж очень напыщенно выражается. |
| I not speak very good English. | Я не говорю по английский не очень хорошо. |
| I thought we were very good together. | Мне казалось, мы были очень неплохи, работая вместе. |
| Young, very pretty, dark-haired and heterochromatic. | Молодая, очень милая, с темными волосами и гетерохромией. |
| Who also says you were very angry. | Ещё он говорит, что вы были очень рассержены. |
| Good news is, it responds very well to chemotherapy. | Но хорошие новости в том, что он очень хорошо лечится химиотерапией. |
| We can go very far, really. | Знаете, держитесь меня и мы сможем очень далеко пойти, правда. |
| And Washington wants answers to some very complex questions. | Задания нам даёт Вашингтон, и там хотят ответов на очень сложные вопросы. |
| Yes, but very rarely empty. | Да, но она очень редко бывает пустой. |
| I was very gentle with her. | Но ты не волнуйся... я был с ней очень нежен. |
| It also has very sophisticated computer-controlled suspension. | В ней также очень сложная подвеска, управляемая компьютером. |
| You said she was very beautiful and voluptuous. | Ведь вы сказали, что она очень красивая и чувственная. |
| So I would be very happy if you bring me... | Поэтому я был бы очень счастлив, если бы ты принес мне... |
| I bet that wasn't very hard for you. | Могу поспорить, что это было для вас не очень сложно. |
| What you did was very easy. | То, что вы сделали, очень легко. |
| They acted very strangely when I questioned them. | Они вели себя очень странно, когда я расспрашивал их. |